1
00:00:15,406 --> 00:00:16,524
かゆい、

2
00:00:16,524 --> 00:00:18,526
あと数度
左へ！

3
00:00:19,027 --> 00:00:20,028
今！

4
00:00:20,028 --> 00:00:21,529
タップ！

5
00:00:21,529 --> 00:00:24,032
いや、いや！
もう一人は残っています！

6
00:00:24,032 --> 00:00:25,717
それでおしまい！

7
00:00:25,717 --> 00:00:27,518
どんどん来てね、
続けて来てください！

8
00:00:27,518 --> 00:00:28,720
もうすぐ終わりです！

9
00:00:28,720 --> 00:00:29,871
やあ...

10
00:00:30,371 --> 00:00:30,872
かゆい、何ですか？

11
00:00:31,372 --> 00:00:32,874
IDGI...IDGI...HO...

12
00:00:32,874 --> 00:00:33,875
大丈夫ですか？

13
00:00:33,875 --> 00:00:34,876
IDGI...どうやって...

14
00:00:34,876 --> 00:00:36,044
さて、
今はやめないでください。

15
00:00:36,044 --> 00:00:38,630
こんにちは...ええ...アイディホミニー...

16
00:00:39,130 --> 00:00:40,632
ああ...ああ...チョー!

17
00:00:40,632 --> 00:00:41,816
すごい。

18
00:00:41,816 --> 00:00:43,017
ごめんなさい、ボス。

19
00:00:43,017 --> 00:00:44,218
汚れてしまった
私の鼻の中で。

20
00:00:44,218 --> 00:00:45,420
ディ...ディ...オ...

21
00:00:45,420 --> 00:00:46,621
あなたは行くつもりです
もう一度やりますか?

22
00:00:47,221 --> 00:00:50,224
ああ...下がってください。

23
00:00:50,224 --> 00:00:50,959
私は...ええ...

24
00:00:50,959 --> 00:00:52,760
感じてください...別のもの...

25
00:00:53,361 --> 00:00:54,362
ええ...ええ...

26
00:00:54,362 --> 00:00:56,080
ああ、チョー！

27
00:00:56,230 --> 00:00:58,232
かゆみ、
あなたは天才です!

28
00:00:58,232 --> 00:00:59,100
ありがとう、ボス。

29
00:00:59,100 --> 00:01:01,285
お会いできてうれしいです。
どこにいるの？

30
00:01:01,285 --> 00:01:03,788
うわー！何だって？

31
00:01:03,788 --> 00:01:06,057
アドガ--ああ。それはパイプです。

32
00:01:06,491 --> 00:01:07,375
来ました、チャーリー。

33
00:01:07,375 --> 00:01:08,126
大丈夫？

34
00:01:08,493 --> 00:01:10,378
しー！しー！しー！私は大丈夫。

35
00:01:10,378 --> 00:01:11,412
どこにいるの？

36
00:01:11,412 --> 00:01:12,914
ああ！いいえ！
それを出してください。

37
00:01:12,914 --> 00:01:14,549
何ですか、あなたは
私を殺そうとしているのですか？

38
00:01:14,549 --> 00:01:16,834
ごめんなさい、ボス、
しかしパイプは--

39
00:01:16,834 --> 00:01:18,836
さあ、これを試してみましょう。

40
00:01:18,836 --> 00:01:20,838
そうかもしれないと思います
水道本管。

41
00:01:21,339 --> 00:01:23,841
いいえ、チャーリー。
水道本管は緑色です。

42
00:01:23,841 --> 00:01:24,842
これは赤です。

43
00:01:24,842 --> 00:01:26,344
あなたは色盲です。あなたは
常に色盲でした。

44
00:01:26,344 --> 00:01:27,845
それは本当です、
でも、これは緑色です。

45
00:01:27,845 --> 00:01:28,846
赤です。

46
00:01:28,846 --> 00:01:29,847
赤？

47
00:01:29,847 --> 00:01:29,847
赤？

48
00:01:36,354 --> 00:01:37,855
水道本管が壊れた！

49
00:01:37,855 --> 00:01:39,357
ライトを当てよう！

50
00:01:39,357 --> 00:01:40,858
コマンドセントラルに電話してください！

51
00:01:43,361 --> 00:01:44,862
おお！外を見る！

52
00:01:45,363 --> 00:01:47,365
光を輝かせて
あそこ！

53
00:01:47,365 --> 00:01:49,367
いいえ、あそこです！

54
00:01:49,367 --> 00:01:51,369
ああ！かゆい！

55
00:01:51,369 --> 00:01:52,870
ああ、おっと！

56
00:01:53,371 --> 00:01:53,871
おっと！

57
00:01:55,373 --> 00:01:56,874
ここから出ましょう！

58
00:01:57,375 --> 00:01:58,876
ごめんなさい、チャーリー。
私はそう思います--

59
00:01:58,876 --> 00:02:00,878
考えるな！
これからは考えます！

60
00:02:02,380 --> 00:02:03,381
私のもの！

61
00:02:03,381 --> 00:02:05,383
余計なことは忘れましょう！
もっとたくさんのものを買ってあげるよ！

62
00:02:05,383 --> 00:02:06,884
待って！私のドリル！

63
00:02:08,269 --> 00:02:09,771
ああ、さあ！

64
00:02:09,771 --> 00:02:11,272
おお！かゆい。

65
00:02:11,272 --> 00:02:13,524
今じゃない！やめてください--

66
00:02:15,026 --> 00:02:17,028
やめてください！今じゃない！

67
00:02:17,528 --> 00:02:18,529
うーん！うーん！

68
00:02:18,529 --> 00:02:21,532
仕方ないよ、チャーリー。
緊張するとかゆみが出る！

69
00:02:22,033 --> 00:02:22,533
まあ、緊張しないでください。

70
00:02:23,034 --> 00:02:23,534
これをスクラッチするだけです。

71
00:02:25,286 --> 00:02:26,788
価値がない
あなたと一緒に！

72
00:02:26,788 --> 00:02:28,790
これを引っ張ってください！
これを引っ張ってください！

73
00:02:28,790 --> 00:02:30,291
ああ、これを引いてください。

74
00:02:30,291 --> 00:02:31,793
やったー！おっと！

75
00:02:31,793 --> 00:02:33,294
ちょっと待ってください！

76
00:02:33,294 --> 00:02:34,662
大丈夫ですか？

77
00:02:34,662 --> 00:02:36,164
来て！

78
00:02:42,170 --> 00:02:44,172
かゆみ:
君は本当に不機嫌だね！

79
00:02:44,172 --> 00:02:44,172
かゆみ:
君は本当に不機嫌だね！

80
00:02:55,683 --> 00:02:57,685
あなたの跡に...

81
00:02:57,685 --> 00:02:59,187
準備を整えてください...

82
00:03:00,188 --> 00:03:01,189
そして彼らは出発しました！

83
00:03:01,189 --> 00:03:02,690
素晴らしいラインナップです

84
00:03:02,690 --> 00:03:03,691
マイティ・モリスと
早い段階でリードを奪う。

85
00:03:04,192 --> 00:03:05,193
ラット・オ・ウォーは二番目
頭ひとつで、

86
00:03:05,576 --> 00:03:06,577
そして秘書のネズミの足跡
半分までに。

87
00:03:06,577 --> 00:03:08,079
なんと素晴らしいレースだろう、
紳士淑女の皆様！

88
00:03:08,196 --> 00:03:08,696
ターン外で、
マイティ・モリスだよ

89
00:03:09,197 --> 00:03:09,697
ラット・オ・ウォーとは
後ろから充電中。

90
00:03:10,198 --> 00:03:10,698
2番目のターンでは、

91
00:03:11,199 --> 00:03:12,834
マイティ・モリスとラット・オ・ウォー
ファイト・イット・アウト

92
00:03:12,950 --> 00:03:13,951
スクワッドカーの間
パックを追跡します。

93
00:03:14,202 --> 00:03:14,702
さあ、ネズミ戦争だ
鼻で。

94
00:03:15,203 --> 00:03:15,703
秘書ラットは2位
頭ひとつで、

95
00:03:16,204 --> 00:03:17,705
マイティ・モリスと
3位に戻りますが、ちょっと待ってください。

96
00:03:17,705 --> 00:03:20,091
スクアッドカーが動き出す
後部。

97
00:03:20,091 --> 00:03:21,592
彼は右に行こうとしている。
彼は左に行こうとしました。

98
00:03:21,592 --> 00:03:22,593
でもそれはダメだよ、皆さん。

99
00:03:23,094 --> 00:03:24,095
そこはネズミを食べるネズミです、

100
00:03:24,095 --> 00:03:25,596
そして彼らはただそうではない
彼を通させてあげるよ。

101
00:03:25,596 --> 00:03:27,598
でも、これは何ですか？スクワッドカー
真ん中を通って来る。

102
00:03:27,598 --> 00:03:29,600
おお！彼はピンチに陥った!

103
00:03:29,600 --> 00:03:30,601
ああ、なんと！でも今は
彼は這い出てきている、

104
00:03:30,601 --> 00:03:33,721
そして彼は乗っています
チーズウィズの上に！

105
00:03:34,222 --> 00:03:35,723
そしてループ・ザ・ループへ、
チーズウィズのスクワッドカーです

106
00:03:36,224 --> 00:03:38,109
リアを持ち上げる
彼らは油膜に入ります。

107
00:03:38,109 --> 00:03:39,110
おお！ああ、なんと！
外を見る！

108
00:03:39,610 --> 00:03:40,611
これは何ですか？

109
00:03:40,611 --> 00:03:42,113
石けり遊びをするスクワッドカー
バックストレッチで。

110
00:03:42,113 --> 00:03:43,731
6番目！ 5番目！ 4番目！
三番目！

111
00:03:44,232 --> 00:03:44,732
信じられない！

112
00:03:45,233 --> 00:03:46,734
障害物の中に、
スクワッドカーが先制！

113
00:03:46,734 --> 00:03:48,736
つまり、それはスクワッドカーです
長さによって、

114
00:03:49,120 --> 00:03:50,621
ラット・オ・ウォー 頭差2位、
チーズウィズが3位に浮上。

115
00:03:50,621 --> 00:03:53,124
でも、ちょっと待ってください！
彼は...彼は...彼は...

116
00:03:53,491 --> 00:03:56,494
彼は立ち往生してる！警察車両が立ち往生している。
何という悪夢でしょう！

117
00:03:56,994 --> 00:03:57,995
後続のスクワッドカーです。

118
00:03:57,995 --> 00:03:58,996
ああ、なんと！

119
00:03:58,996 --> 00:03:59,997
外を見る！

120
00:04:00,498 --> 00:04:01,499
これは何ですか？

121
00:04:03,000 --> 00:04:06,637
それはスクワッドカーです
フィニッシュまで勢いよく！

122
00:04:07,004 --> 00:04:08,506
なんと信じられないレースでしょう！

123
00:04:08,506 --> 00:04:12,009
スクワッドカー、ラットレース
最短ロングショット、

124
00:04:12,009 --> 00:04:15,146
バラを手に入れる
今週の動揺の中で。

125
00:04:15,146 --> 00:04:16,647
誰が予想したでしょうか？

126
00:04:17,014 --> 00:04:19,016
でも、行かないでください、
皆さん。

127
00:04:19,016 --> 00:04:21,519
私たちは持っています
さらなるアクションが登場します。

128
00:04:21,519 --> 00:04:22,770
私に尋ねたら、

129
00:04:23,271 --> 00:04:25,273
私は家だと思います
装備されています。

130
00:04:25,773 --> 00:04:27,275
それが私にとってはそれでいいのです。

131
00:04:27,775 --> 00:04:29,277
逮捕されました。

132
00:04:29,277 --> 00:04:31,279
アナウンサー:
これは 1 つになります

133
00:04:31,279 --> 00:04:33,781
伝えるために
あなたの祖父犬について。

134
00:04:33,781 --> 00:04:35,783
ヒヒ！私が勝ちます！

135
00:04:35,783 --> 00:04:35,783
ヒヒ！私が勝ちます！

136
00:04:37,285 --> 00:04:38,786
どうぞ。

137
00:04:40,788 --> 00:04:42,290
おお！悪い肉！

138
00:04:42,540 --> 00:04:45,042
確率はどうですか
ひどいトムについて？

139
00:04:45,042 --> 00:04:46,043
ひどい。

140
00:04:46,043 --> 00:04:50,047
じゃあ、ちょうだい
ラージマイクが勝つ。

141
00:04:50,298 --> 00:04:51,299
ラージマイクが勝ちます！

142
00:04:51,799 --> 00:04:52,934
マーカーなし、
テールパイプ。

143
00:04:52,934 --> 00:04:55,937
いつ戻ってきてください
食べ物はあるよ。

144
00:05:01,058 --> 00:05:02,443
そして彼らは出発しました！

145
00:05:02,443 --> 00:05:03,444
それはネズミを食べるネズミの世界です
アウト・ゼア

146
00:05:03,444 --> 00:05:05,446
大きなマイクのように
主導権を握る--

147
00:05:11,052 --> 00:05:12,653
こんにちは、皆さん！

148
00:05:12,653 --> 00:05:14,155
何を知っていますか?
あなたは何と言いますか？

149
00:05:14,155 --> 00:05:15,656
あなたは何と言いますか？
何を知っていますか?

150
00:05:15,790 --> 00:05:19,794
かゆい、検出するか
ここで驚きの表情が見られますか？

151
00:05:19,794 --> 00:05:23,798
出かけたほうがいいかもしれない
そしてまた戻ってきてください。

152
00:05:24,298 --> 00:05:25,800
ハハハハハ！

153
00:05:25,800 --> 00:05:27,301
チャーリー？

154
00:05:27,301 --> 00:05:31,305
まさか
死刑囚になるには？

155
00:05:31,305 --> 00:05:34,809
いいえ、そんなはずはありません
死刑囚。

156
00:05:35,059 --> 00:05:36,560
私は彼を追い出しました。

157
00:05:36,677 --> 00:05:39,680

E、あなたがいなくなってから

158
00:05:39,680 --> 00:05:42,683


簡単なことではありません

159
00:05:42,683 --> 00:05:45,686
カーフェイスは存在しない
私たちをあまりにも良く扱ってください。

160
00:05:45,686 --> 00:05:48,572

しかし、私たちは続けます

161
00:05:48,572 --> 00:05:51,075

いくつかの骨

162
00:05:51,075 --> 00:05:53,577


163
00:05:53,577 --> 00:05:55,079
なぜ骨にこだわるのか

164
00:05:55,079 --> 00:05:58,082
いただけるときは
丸ごと焼きますか？

165
00:05:58,082 --> 00:06:00,084
チャーリー、
あなたはジャックポットに当たりました!

166
00:06:00,451 --> 00:06:01,452
あの子、チャーリー。

167
00:06:01,953 --> 00:06:02,954
あなたを誇りに思います。

168
00:06:02,954 --> 00:06:04,455
チャーリー、彼らに伝えてください！

169
00:06:04,455 --> 00:06:07,458

良い犬がダウン

170
00:06:07,458 --> 00:06:08,960
いいえ、先生！

171
00:06:09,343 --> 00:06:11,846

良い犬がダウン

172
00:06:12,346 --> 00:06:14,348

痛みと傷つき

173
00:06:14,849 --> 00:06:16,350

食べられた汚れ

174
00:06:16,350 --> 00:06:17,351


175
00:06:17,852 --> 00:06:19,854

スカートに揺さぶられて

176
00:06:19,854 --> 00:06:20,855
彼は嘘をつきます。

177
00:06:20,855 --> 00:06:22,857

私はまだそばにいるよ

178
00:06:22,857 --> 00:06:23,858
ははは！

179
00:06:23,858 --> 00:06:26,360

EP ア グッド ドッグ ダウン

180
00:06:26,861 --> 00:06:30,364

良い犬がダウン

181
00:06:30,865 --> 00:06:31,866
いいえ、できません。

182
00:06:31,866 --> 00:06:33,868

良い犬がダウン

183
00:06:34,368 --> 00:06:35,369
説教してください、兄弟！

184
00:06:35,736 --> 00:06:37,238

売買されました

185
00:06:37,238 --> 00:06:39,240


暖かくて寒い

186
00:06:39,240 --> 00:06:41,242


私はまだラケットを使っています

187
00:06:41,742 --> 00:06:42,743


188
00:06:42,994 --> 00:06:46,497

イン・ザ・シティ・ポンド

189
00:06:46,497 --> 00:06:49,000

良い犬

190
00:06:49,000 --> 00:06:50,501


191
00:06:50,501 --> 00:06:53,504

良い犬がダウン

192
00:06:53,504 --> 00:06:56,007
彼には幸運がある
アイルランド人の。

193
00:06:56,507 --> 00:06:58,009
プライド
ドイツ人の。

194
00:06:58,009 --> 00:07:01,395
ほんの少しのシャムも。

195
00:07:01,395 --> 00:07:04,398
静けさがわかります
英語の。

196
00:07:04,899 --> 00:07:06,901
魅力
スペイン人の。

197
00:07:06,901 --> 00:07:09,904

私はこんな人間じゃない

198
00:07:10,021 --> 00:07:13,524

ごちゃ混ぜの子犬

199
00:07:13,524 --> 00:07:15,526
あなたはミックスアップされた子犬です！

200
00:07:15,526 --> 00:07:18,529

この子犬は知っています

201
00:07:18,529 --> 00:07:19,530


202
00:07:19,530 --> 00:07:22,033
オーケー、みんな、さあ。
助けて。

203
00:07:22,416 --> 00:07:24,919
彼を持ち上げてください。
アップ、アップ、アップ！

204
00:07:24,919 --> 00:07:26,170
来て！

205
00:07:26,537 --> 00:07:30,041

そしてダウン・オウ・ワウ・ワウ・ワン

206
00:07:30,541 --> 00:07:33,544

そしてダウン・ワウ・ワウ・ワウ・ワン

207
00:07:34,045 --> 00:07:35,046
みんな！

208
00:07:35,046 --> 00:07:36,047

そして薄い

209
00:07:36,047 --> 00:07:37,548

参加しました

210
00:07:37,548 --> 00:07:39,550

美徳の

211
00:07:39,550 --> 00:07:41,052

罪の生涯

212
00:07:41,552 --> 00:07:44,939

この町は私たちが所有しています

213
00:07:45,306 --> 00:07:47,308

渇きを知っている

214
00:07:47,308 --> 00:07:49,310

そして最悪の事態を見た

215
00:07:49,310 --> 00:07:52,196

終了する

216
00:07:52,696 --> 00:07:54,198


217
00:07:54,698 --> 00:07:56,700


この音を聞くと

218
00:08:00,204 --> 00:08:02,706

良い犬

219
00:08:02,706 --> 00:08:04,708

良い犬を飼おう

220
00:08:05,076 --> 00:08:07,578

良い犬がダウン

221
00:08:10,581 --> 00:08:12,083


222
00:08:12,083 --> 00:08:15,586


223
00:08:15,586 --> 00:08:20,724


224
00:08:21,225 --> 00:08:21,225


225
00:08:25,980 --> 00:08:27,481
はははは！

226
00:08:27,481 --> 00:08:29,483
はははは！
はははは！

227
00:08:29,984 --> 00:08:29,984
はははは！
はははは！

228
00:08:33,771 --> 00:08:36,774
それは彼です、ボス。
理解できません。

229
00:08:36,774 --> 00:08:39,777
氏。カーフェイス、私は知っています
あなたが考えていること、

230
00:08:39,777 --> 00:08:41,278
でも何も知らない
これについて。

231
00:08:41,278 --> 00:08:42,780
私たちは彼を永久にセットアップしました。

232
00:08:43,280 --> 00:08:44,782
キラー、

233
00:08:44,782 --> 00:08:48,285
望みません
共有すべきこと

234
00:08:48,285 --> 00:08:51,288
ビジネスの 50%
私のパートナーのチャーリーと一緒に。

235
00:08:51,288 --> 00:08:53,791
あなたが欲しい
行くべきだということ

236
00:08:54,291 --> 00:08:56,293
頭を絞ってください
ペンチを使って？

237
00:08:56,794 --> 00:09:01,799
殺人者、それは無理です
古い友人を治療するため。

238
00:09:01,799 --> 00:09:03,801
友達は扱われなければなりません

239
00:09:03,801 --> 00:09:07,304
フレンドリーに
そしてビジネスライクな方法。

240
00:09:07,304 --> 00:09:08,806
カーフェイス！

241
00:09:09,306 --> 00:09:09,306
カーフェイス！

242
00:09:11,308 --> 00:09:13,310
はははは！

243
00:09:13,310 --> 00:09:15,312
ねえ、カーフェイス、あなたはまともですか？

244
00:09:15,312 --> 00:09:16,313
はははは！

245
00:09:16,814 --> 00:09:16,814
はははは！

246
00:09:18,315 --> 00:09:19,817
チャーリー！

247
00:09:19,817 --> 00:09:22,319
ああ、そうですか
本当にあなたですか？

248
00:09:22,319 --> 00:09:24,321
それは本当に私ですか?

249
00:09:24,822 --> 00:09:26,824
本当にあなたですか?

250
00:09:26,824 --> 00:09:28,826
ねえ、着たよ
少しの重さ。

251
00:09:28,826 --> 00:09:32,329
私はあなたに言いました
甘いものを控えるために。

252
00:09:34,331 --> 00:09:36,333
この場所
見た目は大丈夫です--

253
00:09:36,333 --> 00:09:38,335
小さなゴーシュ、
でも大丈夫。

254
00:09:38,335 --> 00:09:41,338
ご存知の通り、パートナー、
あなたを誇りに思います、

255
00:09:41,338 --> 00:09:43,841
しかし、顧客は
笑ってないよ。

256
00:09:45,726 --> 00:09:47,728
ギャンブラーは決していない
幸せだよ、チャーリー。

257
00:09:47,728 --> 00:09:49,230
それはご存知でしょう。

258
00:09:49,230 --> 00:09:50,981
はい、でも行ってきました
考える。

259
00:09:52,483 --> 00:09:55,486
この場所に必要なもの、
新しいカーテンのほかに、

260
00:09:55,486 --> 00:09:57,988
あるクラスです、
文化、振り付け、

261
00:09:57,988 --> 00:10:00,491
そして何らかの影響
劇場の。

262
00:10:00,491 --> 00:10:03,494
ダンシングガールズ。
あなたは何と言いますか？

263
00:10:05,496 --> 00:10:08,499
チャーリー、時代は変わりました。
私も変わりました、あなたも変わりました。

264
00:10:08,499 --> 00:10:10,501
あなたは何者ですか
について話していますか？

265
00:10:10,501 --> 00:10:12,503
私は変わっていません。

266
00:10:12,503 --> 00:10:14,505
チャーリー、時間は終わりました。

267
00:10:14,505 --> 00:10:16,507
それは良くない
ビジネス向け。

268
00:10:16,507 --> 00:10:18,509
何を言っている？

269
00:10:18,509 --> 00:10:21,512
あなたは犬です
レコード付き。

270
00:10:21,512 --> 00:10:23,013
ハメられた！

271
00:10:23,013 --> 00:10:26,016
知っている。あなたは似ています
私にとっては兄弟です。

272
00:10:26,016 --> 00:10:28,018
だからこそ…なぜ…

273
00:10:28,018 --> 00:10:29,520
なぜ何が？

274
00:10:29,520 --> 00:10:32,523
別れなければなりません
パートナーシップ。

275
00:10:32,523 --> 00:10:35,526
何？あなたは
気が狂いましたか？

276
00:10:35,526 --> 00:10:37,528
彼らは探しているでしょう
あなたのために、

277
00:10:37,528 --> 00:10:40,531
そして最初の場所は何ですか
彼らは見るつもりですか？

278
00:10:40,531 --> 00:10:42,032
ここ。ここ！

279
00:10:42,032 --> 00:10:44,034
私はそれが気に入りません、
チャーリー、

280
00:10:44,034 --> 00:10:47,037
でもそれは
私たち自身の利益のために。

281
00:10:47,037 --> 00:10:48,656
もう食べましたか？

282
00:10:48,656 --> 00:10:50,157
はい、食べました、

283
00:10:50,157 --> 00:10:53,160
しかしどうして
餌をあげなきゃ

284
00:10:53,160 --> 00:10:55,162
カーフェイスズ
リトルモンスター？

285
00:10:55,162 --> 00:10:56,664
はぁ！モンスター！

286
00:10:56,664 --> 00:11:00,167
さあ、犬たちよ、
あなたにはやるべき仕事があります。

287
00:11:00,167 --> 00:11:03,671
カーフェイスはあなたがすべきことを望んでいます
チャーリーを追い出せ。

288
00:11:03,671 --> 00:11:05,673
チャーリー？

289
00:11:05,673 --> 00:11:07,675
おお。おお！おお！ああ！

290
00:11:07,675 --> 00:11:09,176
チャーリー！

291
00:11:09,176 --> 00:11:11,679
彼らはそうするつもりです
殺せ、チャーリー！

292
00:11:11,679 --> 00:11:12,680
チャーリー！

293
00:11:12,930 --> 00:11:14,932
セットアップいたします
どこかで

294
00:11:14,932 --> 00:11:16,934
そうでないところ
あなたを知っています。

295
00:11:16,934 --> 00:11:18,936
うん？続けてください。

296
00:11:18,936 --> 00:11:21,438
このうちの 50%
あなたのものですよね？

297
00:11:21,939 --> 00:11:22,940
チャーリー、取ってよ。

298
00:11:23,440 --> 00:11:25,943
カットが必要ですか
ステーキの？

299
00:11:26,443 --> 00:11:27,444
ティーボーンズ？

300
00:11:27,444 --> 00:11:28,445
もちろん。

301
00:11:28,946 --> 00:11:29,947
ポーターハウス。

302
00:11:30,447 --> 00:11:32,449
そして半分
ミニョンの。

303
00:11:32,950 --> 00:11:35,452
こちらのほうが音が良くなります
ずっと。

304
00:11:35,953 --> 00:11:37,454
それで、それは取引ですか？

305
00:11:37,955 --> 00:11:38,956
さて...

306
00:11:39,456 --> 00:11:40,457
取引。

307
00:11:40,958 --> 00:11:42,459
彼女をそこに置いてください。

308
00:11:42,960 --> 00:11:45,462
はははは！
はははは！

309
00:11:45,462 --> 00:11:47,464
カーフェイス:
少年たちよ、聞いてください！

310
00:11:47,965 --> 00:11:49,967
私の元パートナー
発表したいこと

311
00:11:50,467 --> 00:11:53,470
彼が行くということ
自分自身のためにビジネスを始める。

312
00:11:53,971 --> 00:11:55,472
ボスの声が聞こえました。

313
00:11:55,973 --> 00:11:57,474
黙れ！

314
00:11:57,975 --> 00:12:00,477
少年よ、マルディグラへ！

315
00:12:06,867 --> 00:12:08,869
チャーリー？

316
00:12:08,869 --> 00:12:11,372
え、チャーリー？

317
00:12:11,372 --> 00:12:12,873
おお！

318
00:12:12,873 --> 00:12:15,376
痛い！
かかとに注目してください、お嬢さん。

319
00:12:15,376 --> 00:12:15,376
痛い！
かかとに注目してください、お嬢さん。

320
00:12:18,379 --> 00:12:21,882
カーフェイス:
そして私は自分が話していると確信しています

321
00:12:21,882 --> 00:12:24,885
私たちのすべての犬のために

322
00:12:24,885 --> 00:12:27,888
あなたを願って
最高の幸運

323
00:12:27,888 --> 00:12:29,390
あなたの新しい冒険に。

324
00:12:29,390 --> 00:12:32,893
そして今、トークンとして
私たちの敬意を表し、

325
00:12:33,394 --> 00:12:36,397
私たちはあなたにプレゼントします

326
00:12:36,397 --> 00:12:39,900
この幸運の金時計！

327
00:12:40,401 --> 00:12:41,402
へっへっへっ。

328
00:12:41,902 --> 00:12:43,404
はははは！

329
00:12:43,520 --> 00:12:46,523
舐める
そしてカチカチ音を立て続けます。

330
00:12:46,523 --> 00:12:49,026


良い犬を飼ってください...

331
00:12:49,026 --> 00:12:50,027
キラー。

332
00:12:50,027 --> 00:12:51,528
うーん。

333
00:12:51,528 --> 00:12:55,032
チャーリーを連れ戻して
ビッグサプライズのために。

334
00:12:55,532 --> 00:12:58,035
驚き？
一体何のサプライズですか、ボス？

335
00:12:58,035 --> 00:13:00,537
大きな...

336
00:13:00,537 --> 00:13:02,539
驚き。

337
00:13:02,539 --> 00:13:04,041
ああ、ほほ！
もしかして...

338
00:13:04,541 --> 00:13:06,043
それは驚きですか？

339
00:13:06,043 --> 00:13:08,045
おお...

340
00:13:08,045 --> 00:13:08,045
おお...

341
00:13:09,546 --> 00:13:10,547
馬鹿野郎。

342
00:13:11,048 --> 00:13:13,050


343
00:13:13,050 --> 00:13:14,551
ヒヒヒヒ！

344
00:13:15,052 --> 00:13:17,054
あなたは
頑固な仲間

345
00:13:17,054 --> 00:13:19,056
うねりはこれまでにありませんでした。

346
00:13:19,056 --> 00:13:21,058
ははは。

347
00:13:21,308 --> 00:13:22,810
皆さんを愛しています。

348
00:13:22,810 --> 00:13:25,446
歌いたいよね
私と一緒に？

349
00:13:25,446 --> 00:13:26,947
チャーリー！

350
00:13:29,450 --> 00:13:31,452

元気を出してね--

351
00:13:31,952 --> 00:13:33,954
これを知っていますか?

352
00:13:34,071 --> 00:13:35,572

良い犬がダウン

353
00:13:35,572 --> 00:13:39,576
これが目印です。
ここにいて、覗かないでください。

354
00:13:39,576 --> 00:13:41,578


355
00:13:41,578 --> 00:13:43,580

入ってきました...

356
00:13:43,580 --> 00:13:44,581
ボス！

357
00:13:45,082 --> 00:13:47,084
はははは！

358
00:13:47,084 --> 00:13:49,586
黙れ。

359
00:13:49,586 --> 00:13:50,587
おお！

360
00:13:50,587 --> 00:13:53,090
さようなら、チャーリー。

361
00:13:53,090 --> 00:13:56,093
へっへっへっ！

362
00:13:56,093 --> 00:13:59,596
ボス、手伝ってもいいですか
車を押しますか？お願いします？

363
00:13:59,596 --> 00:14:01,098
チャーリー！

364
00:14:01,098 --> 00:14:03,600
はははは。

365
00:14:03,600 --> 00:14:04,985
ハッハッ！

366
00:14:04,985 --> 00:14:06,987
殺人者、黙ってろ！

367
00:14:06,987 --> 00:14:08,989


368
00:14:08,989 --> 00:14:11,992


369
00:14:12,493 --> 00:14:12,493


370
00:14:24,455 --> 00:14:25,956


371
00:14:26,457 --> 00:14:29,460


372
00:14:31,962 --> 00:14:33,964


373
00:14:33,964 --> 00:14:35,966


374
00:14:35,966 --> 00:14:37,968


375
00:14:38,469 --> 00:14:39,970
はぁ！ここはどこですか？

376
00:14:40,471 --> 00:14:42,973
ここが大ホールです
判断の。

377
00:14:43,474 --> 00:14:43,974
判定？！

378
00:14:44,475 --> 00:14:44,975
ああ、心配しないでください。
チャーリー。

379
00:14:45,476 --> 00:14:45,976
あなたは天国に行けるでしょう。

380
00:14:46,477 --> 00:14:47,978
すべての犬が行きます
天国へ

381
00:14:48,479 --> 00:14:49,480
なぜなら、
人間とは異なり、

382
00:14:49,980 --> 00:14:52,483
犬は生まれつき善良です
そして忠実で親切です。

383
00:14:52,983 --> 00:14:54,485
それは本当だ。

384
00:14:54,618 --> 00:14:58,121

望むものは何でも

385
00:14:58,622 --> 00:15:02,125
ここは本当に素敵な場所です
ここに来ましたね。

386
00:15:02,125 --> 00:15:04,628

お願いします

387
00:15:04,628 --> 00:15:06,129
私に従ってください...

388
00:15:06,129 --> 00:15:08,632


温帯気候

389
00:15:08,632 --> 00:15:10,634

73度

390
00:15:10,634 --> 00:15:12,135
私たちはまだ
華氏はこちら。

391
00:15:12,135 --> 00:15:13,637
それで構いません。

392
00:15:13,637 --> 00:15:15,138


もうラットレースはありません

393
00:15:15,138 --> 00:15:16,139
ああ、ボーイ。

394
00:15:16,139 --> 00:15:17,641

代わりにLM

395
00:15:17,641 --> 00:15:18,642
ああ、素晴らしい。

396
00:15:18,642 --> 00:15:20,143


397
00:15:20,143 --> 00:15:22,145


398
00:15:22,646 --> 00:15:24,147
何？
つまり、私は--私は--

399
00:15:24,147 --> 00:15:25,649
ストーンコールド、
私は怖いです。

400
00:15:25,649 --> 00:15:28,652
信じられない！
殺されてしまった！

401
00:15:28,652 --> 00:15:30,153
困っています

402
00:15:30,153 --> 00:15:32,155
良いところを見つける
またはここでの忠誠心、

403
00:15:32,155 --> 00:15:34,157
でも、見てみましょう。

404
00:15:34,157 --> 00:15:35,659
彼が私を殺したのです！

405
00:15:35,659 --> 00:15:37,160
何とおっしゃいましたか？

406
00:15:37,160 --> 00:15:39,162
間違いです
ここで作られました！

407
00:15:39,162 --> 00:15:41,164


408
00:15:41,164 --> 00:15:43,166

間違った奴

409
00:15:43,667 --> 00:15:45,669

汚いネズミによって

410
00:15:45,669 --> 00:15:48,171

犬だった

411
00:15:48,171 --> 00:15:50,424

、刑務所から飛び出してきたところです

412
00:15:50,924 --> 00:15:51,925


413
00:15:52,426 --> 00:15:53,927

説明する

414
00:15:53,927 --> 00:15:55,429

上司に？

415
00:15:55,429 --> 00:15:56,930

死にたい！

416
00:15:56,930 --> 00:15:59,433


G 望むものは何でも

417
00:15:59,433 --> 00:16:00,434

間違った奴

418
00:16:00,434 --> 00:16:03,437

そして一日中歌っています

419
00:16:03,437 --> 00:16:05,939
聞く！
私の時間はまだ終わっていない。

420
00:16:05,939 --> 00:16:08,942
ああ、そうです。あるよ
それについては間違いありません。

421
00:16:08,942 --> 00:16:10,444
私たちはすべてを知っています。

422
00:16:10,444 --> 00:16:12,446
プライム・イン・ザ・プライムで殺害された
私の人生の！

423
00:16:12,446 --> 00:16:15,449
その死骸、
彼を殺します。

424
00:16:15,449 --> 00:16:19,453
ねえ、これはきっと
時計部門。

425
00:16:19,453 --> 00:16:21,455
あなたもそうかも知れません
そう呼んでください。

426
00:16:21,455 --> 00:16:23,574
ほら、この時計
あなたの人生は...

427
00:16:24,074 --> 00:16:25,576
そして止まってしまった。

428
00:16:25,576 --> 00:16:29,079
まあ、それはできませんか
巻き上げか何か？

429
00:16:29,079 --> 00:16:32,082
そして送り返しますか？
ああ、だめ、だめ、だめ。

430
00:16:32,082 --> 00:16:34,585
誰もいない
戻ることを許可します。

431
00:16:34,585 --> 00:16:36,587
足を入れてください
ここです。

432
00:16:36,587 --> 00:16:37,588
それは何のためにあるのですか？

433
00:16:37,588 --> 00:16:39,089
私たちの本のために
記録の。

434
00:16:39,590 --> 00:16:42,092
あなたについてのすべて
それはそうでした、あるいはこれからもそうなるでしょう

435
00:16:42,092 --> 00:16:43,093
ここにあります。

436
00:16:43,477 --> 00:16:46,480
ああ、それは素晴らしいと思いませんか?
ここが大好きです。

437
00:16:46,980 --> 00:16:50,350
あるということですね
何も驚きませんか?

438
00:16:50,350 --> 00:16:53,353
ああ、だめ、だめ、だめ。
私たちはすべてを知っています。

439
00:16:53,353 --> 00:16:55,355
それは本当に素敵です。

440
00:16:55,355 --> 00:16:57,858
雲も草も
空気。

441
00:16:57,858 --> 00:16:59,860
天国は
素晴らしい場所です！

442
00:16:59,860 --> 00:17:01,862
うん。
驚くことはありませんね?

443
00:17:01,862 --> 00:17:02,863
言ってください...

444
00:17:03,363 --> 00:17:04,865
ダンスをしてみませんか？

445
00:17:05,365 --> 00:17:08,368
つまり、私が待っているのなら
ここのすぐ内側、

446
00:17:08,368 --> 00:17:10,871
事前に知っています
私がそれを埋めたかどうか？

447
00:17:10,871 --> 00:17:13,373
私たちはその方法を知っています
すべてが判明しました。

448
00:17:13,874 --> 00:17:16,376
必ず持っているもの
ダンスを勉強しました。

449
00:17:16,376 --> 00:17:20,380
あなたには天性のリズムがあり、
ウィペットとしては珍しい。

450
00:17:20,764 --> 00:17:23,266
ああ、めまいがしてきた！

451
00:17:23,266 --> 00:17:25,769
すべて
ここはとても素敵です--

452
00:17:25,769 --> 00:17:28,271
とても計画的で、
注文しました。

453
00:17:28,271 --> 00:17:31,274
それが何なのか
気が狂いそうになる。

454
00:17:31,775 --> 00:17:33,777


455
00:17:33,777 --> 00:17:36,279


456
00:17:36,279 --> 00:17:38,281


457
00:17:38,281 --> 00:17:40,784


458
00:17:40,784 --> 00:17:43,286


459
00:17:43,286 --> 00:17:45,288


460
00:17:45,656 --> 00:17:49,660


461
00:17:49,660 --> 00:17:50,794

ボーボーボー

462
00:17:50,794 --> 00:17:54,915


463
00:17:54,915 --> 00:17:56,917


464
00:17:56,917 --> 00:17:59,419

雪が降るでしょう

465
00:17:59,419 --> 00:18:01,421
そして


466
00:18:01,421 --> 00:18:03,423


467
00:18:03,924 --> 00:18:05,926


468
00:18:06,426 --> 00:18:08,428


469
00:18:08,929 --> 00:18:11,431


470
00:18:11,932 --> 00:18:13,433


471
00:18:13,934 --> 00:18:15,936

最高じゃないですか

472
00:18:15,936 --> 00:18:17,938


473
00:18:17,938 --> 00:18:20,190

お待たせしますか？

474
00:18:20,190 --> 00:18:22,075


475
00:18:22,576 --> 00:18:24,077

無慈悲に見える

476
00:18:24,578 --> 00:18:26,079

無価値感を感じる

477
00:18:26,580 --> 00:18:27,581


478
00:18:27,581 --> 00:18:30,584

あなたの皿にひとつ

479
00:18:31,084 --> 00:18:32,085

覚えておいてください

480
00:18:32,586 --> 00:18:35,589

中古車の世界

481
00:18:35,589 --> 00:18:38,091


482
00:18:38,091 --> 00:18:40,093


483
00:18:40,093 --> 00:18:42,095

スターズ

484
00:18:42,596 --> 00:18:44,598


485
00:18:45,098 --> 00:18:47,601


486
00:18:47,718 --> 00:18:50,220

盗む

487
00:18:50,220 --> 00:18:51,722


488
00:18:51,722 --> 00:18:54,224

この取引

489
00:18:54,224 --> 00:18:56,226


490
00:18:56,226 --> 00:18:58,228


491
00:18:58,228 --> 00:19:01,231


492
00:19:01,231 --> 00:19:04,234


493
00:19:04,234 --> 00:19:06,236

なるつもり

494
00:19:06,236 --> 00:19:08,238
チャーリー、何ですか
やってるの？

495
00:19:08,238 --> 00:19:08,238
チャーリー、何ですか
やってるの？

496
00:19:09,740 --> 00:19:11,241


497
00:19:11,241 --> 00:19:14,244
あなたが持っているものは何ですか
あなたの背中の後ろに？

498
00:19:14,244 --> 00:19:15,746


499
00:19:15,746 --> 00:19:17,748
チャーリー、やめて
その時計を巻いてください!

500
00:19:17,748 --> 00:19:21,752


501
00:19:21,752 --> 00:19:24,504
チャーリー！

502
00:19:24,504 --> 00:19:24,504
チャーリー！

503
00:19:27,507 --> 00:19:30,510
二度と戻ってくることはできません！

504
00:19:30,510 --> 00:19:30,510
二度と戻ってくることはできません！

505
00:20:07,881 --> 00:20:09,382
私は生きている。

506
00:20:09,382 --> 00:20:13,887
チャーリー、できるよ
決して戻ってこないでください。

507
00:20:13,887 --> 00:20:16,890
あなたは決して来ることはできません--

508
00:20:20,393 --> 00:20:21,394
ああ！

509
00:20:21,895 --> 00:20:21,895
おお！

510
00:20:41,915 --> 00:20:43,416
チャーリー。

511
00:20:45,418 --> 00:20:46,920
チャーリー！

512
00:20:46,920 --> 00:20:48,922
外を見る！

513
00:20:48,922 --> 00:20:48,922
外を見る！

514
00:20:50,924 --> 00:20:52,926
チャーリー！いいえ！

515
00:20:52,926 --> 00:20:54,427
いいえ！

516
00:20:54,427 --> 00:20:54,427
いいえ！

517
00:20:55,929 --> 00:20:58,932
かゆい、大丈夫。
大丈夫、小さな相棒。

518
00:20:59,432 --> 00:21:00,934
それは私です。チャーリー。

519
00:21:00,934 --> 00:21:05,188
ああ、チャーリー！
チャーリー、あなただよ！

520
00:21:05,689 --> 00:21:08,692
カーフェイスを見た、
そして彼は私の首を絞めていました。

521
00:21:08,692 --> 00:21:11,695
彼は掴んでいた
私の首、そして--

522
00:21:11,695 --> 00:21:13,697
ああ、やあ、チャーリー。

523
00:21:13,697 --> 00:21:15,198
こんにちは。

524
00:21:15,198 --> 00:21:16,700
ああああ！

525
00:21:16,700 --> 00:21:18,201
しー！

526
00:21:18,201 --> 00:21:21,204
チャーリー！
あなたは幽霊です!

527
00:21:21,204 --> 00:21:21,204
チャーリー！
あなたは幽霊です!

528
00:21:24,708 --> 00:21:27,711
戻れ！戻れ！
私を傷つけないでください。

529
00:21:27,711 --> 00:21:30,714
ここ。私の9ピースを受け取ってください
ラチェットセット。

530
00:21:30,714 --> 00:21:32,215
私のオイル缶！

531
00:21:32,215 --> 00:21:35,218
私なしでは行かないでください
ロールスロイスのボンネットオーナメント。

532
00:21:35,218 --> 00:21:36,720
私は死んではいません。

533
00:21:37,220 --> 00:21:39,222
お願いします、分かりました
背中が悪い。

534
00:21:39,723 --> 00:21:40,724
静かな！

535
00:21:40,724 --> 00:21:43,727
かゆみ、私は幽霊ではありません。
私は死んではいません。

536
00:21:43,727 --> 00:21:45,228
さあ、静かにしてください。

537
00:21:45,228 --> 00:21:49,232
私の手を取るつもりです
口から離れて、

538
00:21:49,232 --> 00:21:52,235
そしてあなたは静かになるでしょう、
あなたではありませんか？

539
00:21:52,235 --> 00:21:54,237
ははは！
それは私の友達です。

540
00:21:54,237 --> 00:21:55,739
ああ！

541
00:21:55,739 --> 00:21:58,742
黙ってくれますか？
かゆみ、私は生きています！

542
00:21:58,742 --> 00:22:00,744
見て。
幽霊にはノミがいますか?

543
00:22:00,744 --> 00:22:02,746
いいえ。幽霊
ノミがいないようにしてください。

544
00:22:02,746 --> 00:22:04,247
右。

545
00:22:04,247 --> 00:22:06,249
チャーリー、チャーリー、
それは本当にあなたです。

546
00:22:06,383 --> 00:22:09,386
でも車は見えた
そして川...

547
00:22:09,386 --> 00:22:10,887
知っています。

548
00:22:10,887 --> 00:22:13,890
そしてあなたの命のない体
空を飛ぶ。

549
00:22:13,890 --> 00:22:17,394
かゆい、何て言えばいいの？
私の時間ではなかった。

550
00:22:17,394 --> 00:22:20,397
とても幸せです
会いましょう、チャーリー！

551
00:22:20,397 --> 00:22:22,399
あなたは知りません
どれだけあなたがいなくて寂しかったことでしょう！

552
00:22:22,399 --> 00:22:23,400
黙れ！

553
00:22:23,400 --> 00:22:26,403
あなたは全世界を望んでいます
私が戻ってきたことを知るには？

554
00:22:26,403 --> 00:22:29,406
あなたは私が死んだと思ったでしょう。
カーフェイスも同様です。

555
00:22:29,406 --> 00:22:32,909
彼は私を殺そうとしました。
彼に金を払わせてやる！

556
00:22:32,909 --> 00:22:34,911
したくない
それをしてください。

557
00:22:34,911 --> 00:22:38,415
私たちはそうします。私はそうでした
衣装の頭脳。

558
00:22:38,415 --> 00:22:41,418
私が去ったとき、
彼は沈むべきだった。

559
00:22:41,785 --> 00:22:43,787
以上です、ボス。
地下に行きます。

560
00:22:43,787 --> 00:22:44,788
深く、深く。

561
00:22:44,788 --> 00:22:47,290
陥りたくない。

562
00:22:47,290 --> 00:22:49,793
作戦は拡大した。
大きくなりました。

563
00:22:49,793 --> 00:22:51,294
今、彼は共有しません。

564
00:22:51,294 --> 00:22:53,797
共有できました
素敵な小さな場所

565
00:22:53,797 --> 00:22:55,298
ヒマラヤで。

566
00:22:55,298 --> 00:22:57,050
私はヒマラヤが嫌いです。

567
00:22:57,550 --> 00:22:59,052
待って。彼らは得た
ギャンブル、レース。

568
00:22:59,552 --> 00:23:02,055
まあ、彼らはそれさえ得ました
チベットと呼ばれる街。

569
00:23:02,055 --> 00:23:03,556
ご存知のとおり、賭けます。

570
00:23:03,556 --> 00:23:06,059
ラマを捕まえることができました、
マウンテンヤギ、

571
00:23:06,059 --> 00:23:07,560
私たちの道を開いてください、ボス。

572
00:23:07,560 --> 00:23:09,562
彼は何かを持っている
袖を上げて。

573
00:23:09,562 --> 00:23:10,563
そう、銃です。

574
00:23:10,563 --> 00:23:12,065
気づいたら
それが何なのか、

575
00:23:12,565 --> 00:23:14,067
彼を台無しにしてやる。

576
00:23:14,067 --> 00:23:16,069
私が彼を作るよ
苦しむ...ゆっくり。

577
00:23:16,069 --> 00:23:18,071
彼は物乞いをするでしょう
慈悲のために。

578
00:23:18,455 --> 00:23:21,458
それをお願いします
ここから出て行きます。

579
00:23:21,458 --> 00:23:23,460
上司、
カーフェイスには凶悪犯がいる、

580
00:23:23,460 --> 00:23:25,462
そして彼らは筋肉を手に入れました、
ナイフ。

581
00:23:25,462 --> 00:23:28,465
そして彼はモンスターを飼っている
彼の地下室で。

582
00:23:28,465 --> 00:23:29,466
何？

583
00:23:29,466 --> 00:23:31,968
ボス、彼らはそれに餌を与えます！

584
00:23:31,968 --> 00:23:33,470
モンスター？

585
00:23:33,470 --> 00:23:35,472
そう、モンスター！
モンスターって言ったよ！

586
00:23:35,472 --> 00:23:36,973
モンスター？

587
00:23:36,973 --> 00:23:38,475
ふーむ。ははは！

588
00:23:38,475 --> 00:23:38,475
ふーむ。ははは！

589
00:23:44,514 --> 00:23:48,018
チャーリー、私はただ知っています
私たちは二人とも死ぬことになるのです。

590
00:23:48,018 --> 00:23:49,519
黙れ！

591
00:23:49,519 --> 00:23:49,519
黙れ！

592
00:23:51,021 --> 00:23:53,023
さて、ここで見てみましょう。

593
00:23:53,023 --> 00:23:53,023
さて、ここで見てみましょう。

594
00:23:54,524 --> 00:23:57,027
やめて！やめて！
それはやめますか？

595
00:23:57,527 --> 00:23:59,529
食べたことがある
あなたのかゆみとともに。

596
00:24:00,030 --> 00:24:01,164
おお。

597
00:24:01,164 --> 00:24:04,167
ねえ、見て、
見て、見て、見て！

598
00:24:04,167 --> 00:24:06,169
ほら...ほら...

599
00:24:06,169 --> 00:24:08,671
怪物は？

600
00:24:08,671 --> 00:24:08,671
怪物は？

601
00:24:12,175 --> 00:24:14,177
わかりました。今
家に帰ろう。

602
00:24:14,677 --> 00:24:16,179
誰が知っているか
何を食べるの？

603
00:24:16,679 --> 00:24:19,182
ああ！やったー！
誰かが私を捕まえた--

604
00:24:19,682 --> 00:24:21,684
アイ・ガット・ユー
尻尾で！

605
00:24:22,185 --> 00:24:25,688
なぜ誰かに言わないのですか
そんなことするつもりですか？

606
00:24:25,688 --> 00:24:28,691
価値がない
あなたと一緒にいること。

607
00:24:28,691 --> 00:24:30,693
あなたの手
寒いです。

608
00:24:30,810 --> 00:24:32,312
そこには。そこには。

609
00:24:32,812 --> 00:24:34,814
今、そこに
あなたのモンスターです。

610
00:24:35,315 --> 00:24:35,315
今、そこに
あなたのモンスターです。

611
00:24:37,817 --> 00:24:39,819
そうだね、そうなるよ！

612
00:24:39,819 --> 00:24:39,819
そうだね、そうなるよ！

613
00:24:44,574 --> 00:24:45,575
ああ！

614
00:24:46,076 --> 00:24:46,076
ああ！

615
00:24:50,080 --> 00:24:54,084
氏。カーフェイス、いいですか？
今日は外に出ますか？

616
00:24:54,334 --> 00:24:56,336
もちろんできます。
小さな女の子、

617
00:24:56,336 --> 00:24:59,339
でもまずは
あなたはネズミと話します。

618
00:24:59,339 --> 00:25:02,342
そうですね、もしよかったら
私の意見です、上司、

619
00:25:02,725 --> 00:25:06,229
マイティ・モリスだと思います
レースに勝つつもりです。

620
00:25:06,229 --> 00:25:08,231
ああ、ボス！その葉巻！

621
00:25:09,849 --> 00:25:13,353
こんにちは、ミスター。ロングテール。
今日は元気ですか？

622
00:25:15,355 --> 00:25:16,856
わかりました、ありがとう。

623
00:25:16,856 --> 00:25:19,859
あなたはそうなりますか
今夜のレースに参加しますか？

624
00:25:21,361 --> 00:25:23,863
足が痛い？
走ってはいけません。

625
00:25:25,365 --> 00:25:27,367
そしてツイズル
風邪をひいていませんか？

626
00:25:27,367 --> 00:25:29,369
彼女はそうすべきです
スープを飲みます。

627
00:25:30,870 --> 00:25:32,872
ああ、スクワッドカー
インフルエンザにかかりました。

628
00:25:32,872 --> 00:25:35,375
急いでください。
急いでください！

629
00:25:35,375 --> 00:25:37,377
ごめんなさい。

630
00:25:37,377 --> 00:25:40,380
それで、あなたは誰ですか
勝つと思いますか？

631
00:25:42,132 --> 00:25:45,018
ああ、なるほど。
斑点のある灰色。

632
00:25:45,018 --> 00:25:46,519
キラー！

633
00:25:46,519 --> 00:25:48,021
うーん。

634
00:25:48,021 --> 00:25:50,523
オッズを変える
斑点のある灰色について

635
00:25:50,523 --> 00:25:53,026
そして子供に餌をあげましょう。

636
00:25:53,026 --> 00:25:55,528
ああ、ボス、
しなければなりませんか?

637
00:25:55,528 --> 00:25:58,531
ああ、ボーイ。どこにいたの
それを買いますか？

638
00:26:02,035 --> 00:26:05,538
でも、ミスター。カーフェイス、あなたは言いました
今日は外に出てもいいよ。

639
00:26:20,420 --> 00:26:21,921
チャーリー？

640
00:26:21,921 --> 00:26:24,924
小さな女の子
動物と話す人。

641
00:26:26,426 --> 00:26:27,927
想像してみてください。

642
00:26:28,428 --> 00:26:29,929
上司、
私たちはそう思います--

643
00:26:30,430 --> 00:26:31,931
やめてください。
考えてみます。

644
00:26:32,432 --> 00:26:33,433
でも、ボス！

645
00:26:33,933 --> 00:26:35,435
かわいそうな子です。
彼女を誘拐します。

646
00:26:35,935 --> 00:26:36,936
誘拐？

647
00:26:37,437 --> 00:26:38,938
ああ、彼女を救ってください。

648
00:26:38,938 --> 00:26:40,440
でも、ボス--

649
00:26:40,440 --> 00:26:43,943
かゆい、ボタンを閉めてください。
ああ、小さな女の子！

650
00:26:43,943 --> 00:26:45,445
すみません。

651
00:26:45,445 --> 00:26:47,447
私たちはあなたがそうであることを理解しています
あなたの意志に反してここに留まります。

652
00:26:47,947 --> 00:26:49,949
紹介しましょう
私自身。座る。

653
00:26:49,949 --> 00:26:51,951
私はいる
チャーリー・B・バーキン

654
00:26:51,951 --> 00:26:54,954
そしてこれは私の同僚です、
イチフォード「イッチー」ダックスフント。

655
00:26:54,954 --> 00:26:56,956
ごきげんよう？

656
00:26:56,956 --> 00:27:00,460
そして、それは私に衝撃を与えました
ここはあなたのための場所ではありません。

657
00:27:00,710 --> 00:27:01,711
私は正しいですか?
ああ、そうですね...

658
00:27:01,711 --> 00:27:04,714
連れて行きましょう
これらすべてから離れてください。

659
00:27:04,714 --> 00:27:06,716
あなたの両親はどこにいるのですか？

660
00:27:06,716 --> 00:27:08,218
私は孤児です。

661
00:27:08,218 --> 00:27:11,721
ああ！彼女は孤児です。
彼女には両親がいません。

662
00:27:11,721 --> 00:27:13,223
それで解決です。

663
00:27:13,356 --> 00:27:15,858
あなたはそうするつもりです
かゆみと一緒にいてください。

664
00:27:15,858 --> 00:27:17,360
あなたの名前は何ですか？

665
00:27:17,360 --> 00:27:18,861
いいえ、いいえ、ボス。

666
00:27:19,362 --> 00:27:20,363
彼女にはできない
私と一緒にいてください。

667
00:27:20,363 --> 00:27:22,365
これはなくなった
遠すぎます。

668
00:27:22,365 --> 00:27:23,866
アイム・ゲッティン
ここから出て行け。

669
00:27:23,866 --> 00:27:25,368
あなたには思いやりがありません。

670
00:27:25,368 --> 00:27:27,370
うーん！

671
00:27:27,620 --> 00:27:28,621
私と一緒にいて。

672
00:27:28,621 --> 00:27:30,123
アンマリー。

673
00:27:30,123 --> 00:27:31,124
はぁ？

674
00:27:31,124 --> 00:27:34,127
あなたは私の名前を尋ねました。
アンマリーです。

675
00:27:34,627 --> 00:27:37,130
聞いてください、あなたは生きたいのですか
私と一緒に、しませんか？

676
00:27:37,630 --> 00:27:39,632
あなたはそうするつもりです
私の場所を愛してください--

677
00:27:40,133 --> 00:27:41,634
星空の下の天蓋付きベッド、
オープンハース、

678
00:27:42,135 --> 00:27:44,137
1日3食、
ラジオ、ヒーター、ホワイトウォール。

679
00:27:44,637 --> 00:27:47,640
私はタクシーに住んでいます。
もちろん低走行距離です。

680
00:27:48,141 --> 00:27:49,642
ハハハハハ！

681
00:27:49,642 --> 00:27:51,144
うーん、うーん、うーん！

682
00:27:53,646 --> 00:27:56,266
何？！

683
00:27:56,399 --> 00:27:57,400
ああ！

684
00:27:57,400 --> 00:28:00,270
どういう意味ですか
彼女はいなくなってしまった?!

685
00:28:00,403 --> 00:28:01,904
そうですね、ご覧のとおり、
ボス、私は--

686
00:28:01,904 --> 00:28:03,406
黙れ！

687
00:28:03,406 --> 00:28:05,908
できないのですか--

688
00:28:05,908 --> 00:28:07,410
ああ、ああ！

689
00:28:07,410 --> 00:28:09,412
わー！

690
00:28:09,912 --> 00:28:11,281
馬鹿野郎！

691
00:28:11,281 --> 00:28:14,534
私は囲まれています
愚か者たちよ！

692
00:28:14,534 --> 00:28:14,534
私は囲まれています
愚か者たちよ！

693
00:28:15,918 --> 00:28:18,421
ああ！

694
00:28:18,421 --> 00:28:20,423
でも、ボス、
それは私のせいではありませんでした。

695
00:28:20,423 --> 00:28:22,925
完璧であること
正直に言うと、わかります、

696
00:28:22,925 --> 00:28:24,427
私--ああ--B-B--

697
00:28:24,427 --> 00:28:27,430
サンダーは勤務中だった。
彼と一緒に取り組んでください。

698
00:28:27,930 --> 00:28:27,930
サンダーは勤務中だった。
彼と一緒に取り組んでください。

699
00:28:29,932 --> 00:28:33,436
あの女の子が大好きです！

700
00:28:33,936 --> 00:28:38,441
彼女を取り戻したい！

701
00:28:38,941 --> 00:28:39,942
今！

702
00:28:40,443 --> 00:28:42,945
ボス、ほら、
それの事--

703
00:28:43,446 --> 00:28:44,947
今すぐ！

704
00:28:45,315 --> 00:28:46,816
オホー！うーん、うーん！

705
00:28:48,818 --> 00:28:50,820
ああ...

706
00:28:50,820 --> 00:28:50,820
ああ...

707
00:29:13,676 --> 00:29:16,179
ロビン・フッドの言葉
リトル・ジョンへ、

708
00:29:16,179 --> 00:29:18,181
「この保安官は
ふしだらな女です。

709
00:29:18,181 --> 00:29:21,184
「彼をノックアウトしましょう
そして金を手に入れましょう。

710
00:29:21,184 --> 00:29:24,187
「あげますよ」
哀れな吸盤たち

711
00:29:24,187 --> 00:29:27,190
誰が取られたのか
まず第一に。」

712
00:29:27,190 --> 00:29:29,192
どこにいますか
それを手に入れますか？

713
00:29:29,442 --> 00:29:31,944
どのような種類のフードですか
貧しい人々に生地を与える

714
00:29:32,445 --> 00:29:33,946
自分の手を抜かずに？

715
00:29:34,330 --> 00:29:36,332
この話が好きです、
MR.かゆい。

716
00:29:36,833 --> 00:29:37,333
そうでしょう。

717
00:29:37,834 --> 00:29:38,334
黙れ！

718
00:29:38,835 --> 00:29:40,837
私はそうしようとしています
ガキを寝かせます。

719
00:29:40,837 --> 00:29:42,338
それで何が起こるでしょうか？

720
00:29:42,338 --> 00:29:45,842
そうですね、それでは、えー...
うーん...

721
00:29:45,842 --> 00:29:48,344
それをください。

722
00:29:48,845 --> 00:29:51,347
貧しい人々全員
幸せでした

723
00:29:51,347 --> 00:29:53,349
彼らはそうではなかったから
今は貧しい。

724
00:29:53,349 --> 00:29:55,351
でもこのフードガイの
アウト50%。

725
00:29:55,351 --> 00:29:56,853
だから何？

726
00:29:56,853 --> 00:29:59,856
彼の人形は彼を愛していました
ましてや。

727
00:29:59,856 --> 00:30:01,357
彼女はきれいでしたか？

728
00:30:01,357 --> 00:30:04,861
ははは！
彼女は死ぬほどだった！

729
00:30:04,861 --> 00:30:05,862
ああ！

730
00:30:06,362 --> 00:30:06,362
ああ！

731
00:30:08,981 --> 00:30:10,983
でもギャング全員
不思議に思った、

732
00:30:10,983 --> 00:30:13,986
ウィル・メイド・マリアン
彼と結婚しますか？

733
00:30:14,487 --> 00:30:16,489
そして...

734
00:30:16,989 --> 00:30:18,491
彼女はそうしました。はぁ！

735
00:30:18,991 --> 00:30:20,493
もう寝ましょうね？

736
00:30:20,993 --> 00:30:23,996
氏。かゆみと私はしなければなりません
ビジネスの話をしましょう。

737
00:30:24,497 --> 00:30:26,999
ボス、何かを手に入れましょう
子供のことについて率直に。

738
00:30:27,500 --> 00:30:30,002
おやすみ、ミスター。かゆい！

739
00:30:30,503 --> 00:30:32,004
おやすみ、キッド！

740
00:30:32,004 --> 00:30:33,506
これは好きではありません。

741
00:30:34,006 --> 00:30:37,009
私たちはおとぎ話を読んでいます
小さな時限爆弾へ

742
00:30:37,009 --> 00:30:40,012
まるで彼女がボー・ピープだったように
そして――ああ！

743
00:30:40,012 --> 00:30:43,015
彼女を隠しておくことができた
古い教会にて。

744
00:30:43,015 --> 00:30:45,017
ははは！
リラックスしませんか？

745
00:30:45,017 --> 00:30:48,020
カーフェイスは無理だ
ここで彼女を探してください。

746
00:30:48,020 --> 00:30:50,022
彼は私が死んだと思っている、
覚えていますか？

747
00:30:50,523 --> 00:30:52,024
さあ、少し寝てください。
パル。

748
00:30:52,525 --> 00:30:55,027
明日を迎えます
この小さな時限爆弾

749
00:30:55,528 --> 00:30:56,529
競馬場へ、

750
00:30:57,029 --> 00:30:59,031
そして私たちは作ります
私たち自身は幸運です！

751
00:30:59,532 --> 00:31:01,033
ホーシーズ？
はははは！

752
00:31:01,033 --> 00:31:01,033
ホーシーズ？
はははは！

753
00:31:03,035 --> 00:31:05,037
今見てください
あなたがやったこと！

754
00:31:05,037 --> 00:31:06,539
8:00。

755
00:31:06,539 --> 00:31:09,542
OK、ボス、8:00です。
私はそこにいます。

756
00:31:10,042 --> 00:31:10,042
OK、ボス、8:00です。
私はそこにいます。

757
00:31:15,548 --> 00:31:18,050
ここ。
もう寝ましょうね？

758
00:31:18,050 --> 00:31:21,053
チャーリー、やってくれませんか
中に入れてください?

759
00:31:21,053 --> 00:31:22,555
お願いします？

760
00:31:22,555 --> 00:31:25,057
はぁ。うん。

761
00:31:25,057 --> 00:31:25,057
はぁ。うん。

762
00:31:26,559 --> 00:31:28,060
チャーリー、

763
00:31:28,060 --> 00:31:30,563
よろしいでしょうか
おやすみのキス？

764
00:31:30,563 --> 00:31:32,064
何？

765
00:31:32,064 --> 00:31:36,068
ああ...確かに。

766
00:31:36,068 --> 00:31:39,572
ヤバイ！ブリーチ！ヤバイ！

767
00:31:39,572 --> 00:31:42,575
ありがとう
私を救ってくれて。

768
00:31:42,575 --> 00:31:45,077
ああ。ははは。もちろん。

769
00:31:45,077 --> 00:31:48,080
それは--
何もなかったよ、キッド。

770
00:31:48,080 --> 00:31:48,080
それは--
何もなかったよ、キッド。

771
00:31:55,087 --> 00:31:59,592
ねえ、スクイーカー、
やめてください。

772
00:31:59,592 --> 00:32:01,594
ごめんなさい。

773
00:32:01,594 --> 00:32:01,594
ごめんなさい。

774
00:32:10,736 --> 00:32:11,737
おおおおお！

775
00:32:12,238 --> 00:32:14,740
チャーリー、あなたの前の席
傷つきます。

776
00:32:14,740 --> 00:32:18,244
そうそう？へーん。

777
00:32:18,244 --> 00:32:21,247
よし。
よし。

778
00:32:21,247 --> 00:32:22,748
よし。

779
00:32:22,748 --> 00:32:24,250
女性。

780
00:32:24,250 --> 00:32:25,751
ありがとう、チャーリー。

781
00:32:25,751 --> 00:32:27,753
うーん。

782
00:32:28,254 --> 00:32:30,756
さて、えー、
寝なさい、ね？

783
00:32:30,756 --> 00:32:30,756
さて、えー、
寝なさい、ね？

784
00:32:32,758 --> 00:32:34,260
親愛なる神様…

785
00:32:34,260 --> 00:32:35,761
ああ、いや！

786
00:32:35,761 --> 00:32:37,763
本当にありがとう

787
00:32:37,763 --> 00:32:40,266
私の新しい親友のために
チャーリー。

788
00:32:40,266 --> 00:32:41,634
おお！

789
00:32:41,634 --> 00:32:44,637
そしてありがとう
私を救うために彼を送ります。

790
00:32:44,637 --> 00:32:46,138
ＰＳＳＴ！おい！

791
00:32:46,138 --> 00:32:48,140
神のご加護を、ミスター。かゆい…

792
00:32:48,140 --> 00:32:49,642
そう、かゆみを祝福してください。

793
00:32:49,642 --> 00:32:51,644
そしてチャーリーに神のご加護を。

794
00:32:51,644 --> 00:32:52,645
アーメン。

795
00:32:52,645 --> 00:32:56,148
ああ、助けてください
ママとパパを見つけてください。

796
00:32:56,148 --> 00:32:57,650
うーん！

797
00:32:57,650 --> 00:32:59,151
うわー！

798
00:32:59,652 --> 00:33:00,152
チャーリー？

799
00:33:00,653 --> 00:33:01,153
何？

800
00:33:01,654 --> 00:33:04,156
どう思いますか
あなたなら私を助けてくれるかもしれない

801
00:33:04,156 --> 00:33:06,158
ママとパパを見つけましたか？

802
00:33:06,158 --> 00:33:08,160
キッド、
見つけるのを手伝ってあげる

803
00:33:08,160 --> 00:33:10,162
失われた都市
アトランティスの！

804
00:33:10,162 --> 00:33:13,666
どうぞ、どうぞ
寝てください！

805
00:33:13,666 --> 00:33:13,666
どうぞ、どうぞ
寝てください！

806
00:33:16,168 --> 00:33:17,670
チャーリー？

807
00:33:17,670 --> 00:33:19,171
何？

808
00:33:19,171 --> 00:33:22,174
行かなければなりません
バスルームへ。

809
00:33:22,174 --> 00:33:24,176
ははは。
もちろん。

810
00:33:24,176 --> 00:33:24,176
ははは。
もちろん。

811
00:33:30,816 --> 00:33:33,819
アンマリー、カップケーキ、
甘い。

812
00:33:33,819 --> 00:33:36,822
どうぞ、話してください
ホーシーに、あれ？

813
00:33:36,822 --> 00:33:38,824
ミスターと話してください。ホーシー。

814
00:33:38,824 --> 00:33:41,827
ボス、たぶん彼女だけ
ネズミと会話します。

815
00:33:42,328 --> 00:33:44,830
彼女は私に話しかけました、
彼女はそうでしたか？

816
00:33:44,830 --> 00:33:47,833
それはあなたをネズミにしてしまいます!
はははは！

817
00:33:47,833 --> 00:33:49,335
はははは！

818
00:33:49,452 --> 00:33:52,955
たぶん馬
バカすぎて話せない。

819
00:33:54,840 --> 00:33:56,842
ああ！
彼女は何と言いましたか?

820
00:33:58,711 --> 00:34:01,213
ねえ、聞いて、
もう一度試してみてください、あなた。

821
00:34:01,213 --> 00:34:05,217
そしてあなたも接着剤です！

822
00:34:05,217 --> 00:34:07,219
彼女は何と言いましたか?

823
00:34:07,219 --> 00:34:09,722
あなたはちょうどいい音です
ミスターのように。カーフェイス。

824
00:34:09,722 --> 00:34:11,724
何？
彼は犯罪者です。

825
00:34:11,724 --> 00:34:13,726
D-D-D-DID HE
ストーリーを読みますか?

826
00:34:13,726 --> 00:34:16,729
彼はあなたに与えましたか
快適なベッド?

827
00:34:16,729 --> 00:34:18,731
彼はしたか
おやすみのキスをしますか？

828
00:34:19,231 --> 00:34:20,733
あなたを救い出しました。

829
00:34:20,733 --> 00:34:23,736
さらに、私たちは与えています
貧しい人たちにお金を。

830
00:34:23,736 --> 00:34:24,737
ボス！

831
00:34:24,737 --> 00:34:26,739
それを共有する
貧しい人々とともに。

832
00:34:26,739 --> 00:34:28,240
ロビンフッドのように？

833
00:34:28,240 --> 00:34:29,742
ストーリーが好きです。

834
00:34:29,742 --> 00:34:31,744
まるで物語のように。

835
00:34:31,744 --> 00:34:33,629
そしてもう一つ、
本気なら

836
00:34:33,629 --> 00:34:35,631
このママについて
そしてパパのビジネス、

837
00:34:35,631 --> 00:34:38,134
必要になります
あなた自身の生地、

838
00:34:38,134 --> 00:34:41,137
新しいドレス、新しい靴。
私はこれらのことを知っています。

839
00:34:41,137 --> 00:34:43,889
誰も傷つきたくない
ぼろ布を着た小さな人形。

840
00:34:43,889 --> 00:34:47,393
私を助けると約束してください
ママとパパを見つけましたか？

841
00:34:47,393 --> 00:34:48,894
約束します。

842
00:34:49,395 --> 00:34:50,396
ああ、チャーリー！

843
00:34:50,896 --> 00:34:52,898
良い形
小さなお子様向け。

844
00:34:53,399 --> 00:34:54,900
それは素晴らしいと思いませんか?

845
00:34:55,401 --> 00:34:58,404
私を迎えに来ないでください。
私を降ろしてください。

846
00:34:59,905 --> 00:35:02,408
すみません。

847
00:35:02,408 --> 00:35:05,411
教えていただけますか
あなたのうちどれですか

848
00:35:05,411 --> 00:35:07,413
勝つつもりだ
今日のレース?

849
00:35:07,413 --> 00:35:10,416
お金をあげます
貧しい人々へ

850
00:35:10,416 --> 00:35:14,920
そして新しいドレスを買ってください
だから私は両親を得ることができます。

851
00:35:15,921 --> 00:35:17,423
誰が？

852
00:35:20,426 --> 00:35:21,427
ああ、なんて素敵なんだろう。

853
00:35:21,927 --> 00:35:23,929
さて、それは何ですか？

854
00:35:24,430 --> 00:35:25,931
グランド・チャウィです
誕生日。

855
00:35:25,931 --> 00:35:27,433
チーハウ、誰？

856
00:35:27,433 --> 00:35:28,934
はぁ？チャ誰？

857
00:35:28,934 --> 00:35:30,436
チー。チーホー。

858
00:35:30,436 --> 00:35:32,438
いいえ。チャウィー！

859
00:35:32,438 --> 00:35:34,440
彼の誕生日です。

860
00:35:34,440 --> 00:35:37,443
誰だと思いますか
勝つつもりですか？

861
00:35:37,443 --> 00:35:38,944
彼はそうです。

862
00:35:42,948 --> 00:35:45,451
でも、言ってはいけません。
驚きです。

863
00:35:45,951 --> 00:35:46,952
言います！

864
00:35:47,453 --> 00:35:48,954
信頼できますか
この馬は？

865
00:35:50,956 --> 00:35:51,957
わかった、わかった！

866
00:35:52,458 --> 00:35:53,959
グランド・チャウィ、
チョー・ハウ

867
00:35:54,460 --> 00:35:55,961
チャ・ヒヒ、
びっくりしました。

868
00:35:56,462 --> 00:35:57,963
行こう
賭けてみましょう。

869
00:35:58,464 --> 00:35:59,965
どのような生地で、
ボス？

870
00:36:00,466 --> 00:36:01,467
かゆい！

871
00:36:01,967 --> 00:36:01,967
かゆい！

872
00:36:07,223 --> 00:36:08,724
ここを見てみましょう。

873
00:36:08,724 --> 00:36:11,727
必要なものはすべて
数ドルです。

874
00:36:11,727 --> 00:36:14,730
数ドル、
数ドル。

875
00:36:15,231 --> 00:36:16,732
カップル、カップル--

876
00:36:17,233 --> 00:36:20,236
うーん！うん！
お母さんとお父さん！

877
00:36:20,236 --> 00:36:23,105
はい、そうです。
もちろんだよ、キッド。

878
00:36:23,355 --> 00:36:24,356
いいえ！薄すぎる！

879
00:36:26,358 --> 00:36:28,360
太りすぎ。
ヒヒヒヒ！

880
00:36:28,360 --> 00:36:30,362
ああ、見てください！チャーリー！
彼らは完璧です!

881
00:36:30,362 --> 00:36:33,749
ご存知でしょう、キッド、
あなたが正しいと思います。

882
00:36:33,749 --> 00:36:35,251
ここで待っててください。
かゆい。

883
00:36:35,251 --> 00:36:37,002
ボス、17番ですか？

884
00:36:37,002 --> 00:36:39,505
いや、いや、かゆい。
番号 3。

885
00:36:39,505 --> 00:36:42,007
3番ですか？
足の不自由な犬？

886
00:36:42,007 --> 00:36:45,511
はははは！
ああ、ボス！

887
00:36:46,512 --> 00:36:48,514
私の足
私を殺しています!

888
00:36:48,514 --> 00:36:49,515
おい！

889
00:36:56,138 --> 00:36:58,641
ああ、ハロルド！
かわいそうな小さなこと。

890
00:36:58,641 --> 00:37:01,026
かわいい子ね。
どうしたの？

891
00:37:01,026 --> 00:37:04,530
かゆい！かゆい！
大丈夫ですか？

892
00:37:04,530 --> 00:37:07,032
おお！
これはあなたの犬ですか？

893
00:37:07,149 --> 00:37:09,652
そうですね。
かゆい、どうしたの？

894
00:37:14,156 --> 00:37:15,157
おお！

895
00:37:15,157 --> 00:37:16,158
かゆい！

896
00:37:16,659 --> 00:37:18,160
上司、
何をすればいいでしょうか？

897
00:37:18,661 --> 00:37:21,163
もっと頑張ってください。
ほぼわかりました。

898
00:37:21,664 --> 00:37:23,165
あなたの足を見せてください。

899
00:37:23,666 --> 00:37:24,667
ああ、彼は大丈夫です。

900
00:37:26,051 --> 00:37:28,554
やあ、分かった！
さあ行こう！

901
00:37:30,556 --> 00:37:32,057
かゆい！

902
00:37:32,057 --> 00:37:34,560
問題ないようです。

903
00:37:34,560 --> 00:37:36,562
あなたの名前は何ですか、
小さな女の子？

904
00:37:36,562 --> 00:37:39,064
アンマリー。
お会いできてうれしいです。

905
00:37:39,064 --> 00:37:40,566
私は得ています
新しいドレス。

906
00:37:41,066 --> 00:37:42,318
それはいいですね、
親愛なる。

907
00:37:42,318 --> 00:37:44,320
どこですか
あなたの両親は？

908
00:37:44,320 --> 00:37:45,821
スクイーカー、
行きましょう。

909
00:37:45,821 --> 00:37:47,823
でも話したいのは――

910
00:37:47,823 --> 00:37:48,824
チャウィがいなくなると寂しいよ
誕生日。

911
00:37:49,325 --> 00:37:49,325
チャウィがいなくなると寂しいよ
誕生日。

912
00:37:51,677 --> 00:37:53,362
最後の賭けのコール。

913
00:37:59,368 --> 00:38:03,005
賭けをしたいです。

914
00:38:03,005 --> 00:38:03,005
賭けをしたいです。

915
00:38:10,379 --> 00:38:11,881
グランド・チャウィが勝ちます。
それを伝えてください。

916
00:38:12,381 --> 00:38:14,767
グランド・チャウィが勝ちます。
それを伝えてください。

917
00:38:14,767 --> 00:38:16,769
グランド・チャウィが勝ちます。

918
00:38:16,769 --> 00:38:19,271
アヤハハ！

919
00:38:19,271 --> 00:38:22,892
おお！おお！
おいおいおい！

920
00:38:22,892 --> 00:38:23,776
ああ！

921
00:38:24,143 --> 00:38:27,146
チャウィ？ご存知でしょう
私がやらないことはありますか？

922
00:38:27,146 --> 00:38:28,647
彼の誕生日です！

923
00:38:28,647 --> 00:38:31,150
つまり、彼の誕生日です。

924
00:38:31,150 --> 00:38:32,651
ありがとう。

925
00:38:32,651 --> 00:38:32,651
ありがとう。

926
00:38:58,811 --> 00:39:02,815
何かわかりますか？
そこの口の中で？

927
00:39:03,182 --> 00:39:05,684
おお！ジュだよ--
ああ、さあ！

928
00:39:05,684 --> 00:39:07,186
休憩をください!

929
00:39:07,686 --> 00:39:09,188
何でも見えます
そこですか？

930
00:39:09,188 --> 00:39:11,690
ほとんど背中
ボタンについて、

931
00:39:11,690 --> 00:39:13,692
でもそれ以外は…

932
00:39:14,944 --> 00:39:16,445
さあ、チャウィ！

933
00:39:16,445 --> 00:39:19,581
君ならできるよ！
あなたの誕生日です！

934
00:39:19,581 --> 00:39:22,584
それがあっても気にしない
彼のバー・ミツバ！

935
00:39:22,584 --> 00:39:25,087
あの馬
グルーポットです！

936
00:39:25,087 --> 00:39:26,588
黙れ！

937
00:39:26,588 --> 00:39:28,457
お願いします、チャウィ、
お願いします！

938
00:39:28,457 --> 00:39:30,459
来て！
足を動かしてください！

939
00:39:30,459 --> 00:39:30,459
来て！
足を動かしてください！

940
00:39:31,460 --> 00:39:32,962
ヤッホー！

941
00:39:32,962 --> 00:39:34,463
レジナルド！

942
00:39:34,463 --> 00:39:35,714
すみません。

943
00:39:35,714 --> 00:39:37,216
おお！
ははは！素晴らしい！

944
00:39:37,216 --> 00:39:38,717
こんにちは、ステラ！

945
00:39:38,717 --> 00:39:41,720
ジョリーグッドデイ
レースのために、何？

946
00:39:42,104 --> 00:39:43,605
ああ、はい、
でも、レジナルド、ハニー、

947
00:39:44,106 --> 00:39:49,111
雨は大嫌いです
あなたのパレードで、

948
00:39:49,611 --> 00:39:51,613
でも知ってましたか？

949
00:39:51,613 --> 00:39:54,616
それはグランドです
チャウィの誕生日?

950
00:39:54,616 --> 00:39:57,119
まあ、本当に？
あなたはそうではありません--

951
00:39:57,119 --> 00:39:58,620
ああ。

952
00:39:58,620 --> 00:40:00,622
大変申し訳ございません。

953
00:40:00,622 --> 00:40:00,622
大変申し訳ございません。

954
00:40:17,139 --> 00:40:19,008
ハハハハハ！

955
00:40:19,008 --> 00:40:20,509
彼はそれをやった！

956
00:40:20,509 --> 00:40:23,012
フーフーフー！
彼はそれをやった！

957
00:40:23,395 --> 00:40:25,397
ははは！いいえ！
アン・マリーはそうしました。

958
00:40:25,898 --> 00:40:26,899
はははは！

959
00:40:27,399 --> 00:40:29,902
お誕生日おめでとう、チャウィ！
お誕生日おめでとう！

960
00:40:29,902 --> 00:40:33,906
あなたならそれができるとわかっていました!
お誕生日おめでとう！

961
00:40:33,906 --> 00:40:35,908
ハハハハハ！

962
00:40:38,911 --> 00:40:40,913
ありました！ヤバイ！

963
00:40:40,913 --> 00:40:41,413
ありました！ヤバイ！

964
00:41:03,802 --> 00:41:06,305
行く！行く！

965
00:41:06,305 --> 00:41:06,305
行く！行く！

966
00:41:30,129 --> 00:41:32,631
ハハハハハ！

967
00:41:32,631 --> 00:41:34,633
ヒヒヒヒ！

968
00:41:34,633 --> 00:41:35,634
えーっ！

969
00:41:35,634 --> 00:41:35,634
えーっ！

970
00:42:54,079 --> 00:42:57,583
スマイリー、何を知っていますか?
あなたは何と言いますか？

971
00:42:57,583 --> 00:43:00,085
それは頭を使うことです。
はぁ！楽しむ！

972
00:43:00,085 --> 00:43:03,088
やあ、イッチ！
場所は素晴らしそうです！

973
00:43:03,088 --> 00:43:04,590
はははは！

974
00:43:04,590 --> 00:43:08,093
おい！
これは何ですか？

975
00:43:08,093 --> 00:43:09,595
何してるの？

976
00:43:10,095 --> 00:43:11,230
私は行きます！

977
00:43:11,230 --> 00:43:14,233
あなたは私たちがそうするだろうと言いました
貧しい人々を助け、

978
00:43:14,233 --> 00:43:15,734
そして私たちはそうではありませんでした。

979
00:43:15,734 --> 00:43:18,237
あなたは約束しました
両親を見つけてください。

980
00:43:18,237 --> 00:43:20,239
見もしませんでした。

981
00:43:20,239 --> 00:43:22,741
あなたがすることはギャンブルだけです。
それは正しくありません!

982
00:43:23,242 --> 00:43:24,860
あなたは何かを知っています、
あなたは正しいです。

983
00:43:24,860 --> 00:43:28,363
なんて利己的で無神経なCADなんだろう
私はこれまでヒールでしたが、

984
00:43:28,363 --> 00:43:31,867
のニーズに目をつぶる
私たちの社会は孤独で愛されていません。

985
00:43:32,367 --> 00:43:34,369
ありがとう。

986
00:43:34,870 --> 00:43:37,873
助けてくれてありがとう
光を見てください。

987
00:43:37,873 --> 00:43:40,876
スクイーカー、私たちは行くつもりです
貧しい人々を助けてください。

988
00:43:40,876 --> 00:43:42,377
ああ、チャーリー！

989
00:43:42,878 --> 00:43:44,880
ヤバイ！ブリーチ！

990
00:43:44,880 --> 00:43:47,883
どうしたの？
そしてこの子は？

991
00:43:47,883 --> 00:43:50,385
私たちにはビジネスが必要です。

992
00:43:50,385 --> 00:43:53,889
私たちはそれを守らなければなりません
小さな子供は幸せですよね？

993
00:43:53,889 --> 00:43:55,891
ブリーチ！なんと！

994
00:43:55,891 --> 00:43:55,891
ブリーチ！なんと！

995
00:44:06,485 --> 00:44:10,489
そうすべきだとわかっていました
ペンチを使いました！

996
00:44:10,489 --> 00:44:10,489
そうすべきだとわかっていました
ペンチを使いました！

997
00:44:13,992 --> 00:44:15,494
チャーリーは生きている、

998
00:44:15,494 --> 00:44:19,498
そして私は知っています
彼にはその女の子がいる!

999
00:44:20,499 --> 00:44:22,501
キラー、
これがストライク2です。

1000
00:44:22,501 --> 00:44:24,002
外出中です。

1001
00:44:24,002 --> 00:44:27,506
待ってください、ボス！わかりました
もう一撃！

1002
00:44:27,506 --> 00:44:29,007
彼を下げてください！

1003
00:44:29,007 --> 00:44:30,008
おお！

1004
00:44:30,008 --> 00:44:32,010
個人的なことは何もありません、
キラー。仕事。

1005
00:44:32,010 --> 00:44:33,512
うーん！うーん！

1006
00:44:33,512 --> 00:44:36,014
ご希望であれば
何かが正しく行われた、

1007
00:44:36,515 --> 00:44:38,517
やるべきこと
自分でやってみよう。

1008
00:44:39,017 --> 00:44:40,018
ああ。

1009
00:44:40,018 --> 00:44:43,021
どうやって対処すればいいですか
チャーリー？

1010
00:44:43,021 --> 00:44:44,523
ナイフ？

1011
00:44:44,523 --> 00:44:46,024
ボス！

1012
00:44:46,024 --> 00:44:47,526
毒？

1013
00:44:47,526 --> 00:44:49,027
車が動かなくなった。

1014
00:44:49,027 --> 00:44:51,530
何か。
とても特別なこと。

1015
00:44:51,530 --> 00:44:53,532
ボス！
私を引き上げてください！

1016
00:44:53,532 --> 00:44:55,033
銃を手に入れた!

1017
00:44:55,033 --> 00:44:58,036
銃？
銃の種類は何ですか?

1018
00:44:58,036 --> 00:45:01,039
ボス、聞こえますか？
銃を手に入れた!

1019
00:45:01,039 --> 00:45:02,541
やめて、魚たち！停止！

1020
00:45:02,541 --> 00:45:04,926
味がしない
いいですね！

1021
00:45:04,926 --> 00:45:06,928
ボス！プル・ミー・アップ！

1022
00:45:06,928 --> 00:45:10,932
わかった--わかった--
ああ、ああ！うわー！

1023
00:45:10,932 --> 00:45:13,935
フラッシュゴードン
熱原子線銃、ボス。

1024
00:45:13,935 --> 00:45:17,439
レイガン！

1025
00:45:17,439 --> 00:45:19,941
へっへっへっへっへっ！

1026
00:45:19,941 --> 00:45:19,941
へっへっへっへっへっ！

1027
00:45:25,063 --> 00:45:29,568
ラジオ:
ハハハハハハ！

1028
00:45:30,068 --> 00:45:37,075
彼の悪行を行うのは誰ですか
夜の影の暗闇の中で？

1029
00:45:37,075 --> 00:45:41,079
ハハハハハハ！

1030
00:45:41,079 --> 00:45:43,582
ファントムはそうなる！

1031
00:45:43,582 --> 00:45:44,583
うーん！

1032
00:45:44,583 --> 00:45:47,085
これらは一部です
最も貧しい人々

1033
00:45:47,586 --> 00:45:48,587
知っています。

1034
00:45:48,587 --> 00:45:51,089
彼らはブローカーです...

1035
00:45:51,089 --> 00:45:52,591
10の戒め。

1036
00:45:52,591 --> 00:45:54,593
へーへー。
ちょっとした冗談です。

1037
00:45:54,593 --> 00:45:56,094
とても少ないです。

1038
00:45:56,094 --> 00:45:56,094
とても少ないです。

1039
00:46:02,601 --> 00:46:03,602
ああ！

1040
00:46:04,603 --> 00:46:08,607
おい！誰でもここに
ピザを注文しますか？

1041
00:46:08,607 --> 00:46:10,609
チャーリー！
チャーリー！チャーリー！

1042
00:46:10,609 --> 00:46:12,611
ピザ！ピザ！
ピザ！ピザ！

1043
00:46:13,995 --> 00:46:15,497
待ってください！
待ってください！

1044
00:46:15,497 --> 00:46:17,999
おい！待ってください！
はははは！

1045
00:46:18,500 --> 00:46:20,502
はははは！
待ってください！

1046
00:46:20,502 --> 00:46:22,003
待ってください！

1047
00:46:22,003 --> 00:46:24,506
あなたが欲しいの--
あなたが欲しいの--

1048
00:46:24,506 --> 00:46:26,007
やあ！

1049
00:46:26,007 --> 00:46:31,513
子供たちに会ってほしい
エイブリー、とてもスペシャルなゲストです。

1050
00:46:31,513 --> 00:46:33,014
アンマリー。

1051
00:46:33,014 --> 00:46:35,517
お会いできてうれしいです。

1052
00:46:35,517 --> 00:46:35,517
お会いできてうれしいです。

1053
00:46:45,026 --> 00:46:46,528
ハハハハハ！

1054
00:46:46,528 --> 00:46:48,029
こんにちは、チャーリー。

1055
00:46:48,029 --> 00:46:49,531
こんにちは、フロ。

1056
00:46:49,531 --> 00:46:52,534
よかったです
ぜひお越しください。

1057
00:46:52,534 --> 00:46:55,537
見えない
もうあなたの多くは。

1058
00:46:55,537 --> 00:46:59,541
それがどのようなものかご存知でしょう。
ビジネスを実行する必要があります。

1059
00:46:59,541 --> 00:47:01,543
うん。
私はそれがどのようなものか知っています。

1060
00:47:02,043 --> 00:47:04,546
ああ、チャーリー。ああ、
この小さな人たちはあなたをどれほど愛していることでしょう。

1061
00:47:08,550 --> 00:47:10,552
ほー！ほー！おい！
簡単！簡単！

1062
00:47:10,552 --> 00:47:13,054
チャーリーおじさん、
もっと食べてもいいですか？

1063
00:47:13,054 --> 00:47:15,557
あなたが望むものは何でも。
ここ。箱を食べてください。

1064
00:47:16,057 --> 00:47:16,057
あなたが望むものは何でも。
ここ。箱を食べてください。

1065
00:47:25,183 --> 00:47:26,685
それは私のものです！

1066
00:47:26,685 --> 00:47:28,687
ちょっと待って、
ピザパプ！

1067
00:47:28,687 --> 00:47:31,189
欲しくないですか
共有するには?おい！

1068
00:47:31,189 --> 00:47:34,192
よし。それはただ
ピザだよ、みんな。

1069
00:47:34,192 --> 00:47:36,194
来て！

1070
00:47:36,194 --> 00:47:37,696
共有してもよろしいでしょうか？

1071
00:47:37,696 --> 00:47:40,081
さあ、さあ。
戦わないでください！

1072
00:47:40,081 --> 00:47:42,584
何か教えてあげるよ
共有について。

1073
00:47:42,584 --> 00:47:45,837


1074
00:47:45,837 --> 00:47:49,341


1075
00:47:49,341 --> 00:47:52,844


1076
00:47:53,211 --> 00:47:55,714


1077
00:47:56,214 --> 00:47:57,716


1078
00:47:57,716 --> 00:48:00,719


1079
00:48:00,719 --> 00:48:02,220


1080
00:48:02,721 --> 00:48:04,723
そのピザを入れてくれませんか--
やめて！

1081
00:48:04,723 --> 00:48:07,726
これは正しくありません。
戦ってはいけません。

1082
00:48:08,226 --> 00:48:10,729
チャーリーおじさんの言うことを聞いてください！

1083
00:48:10,729 --> 00:48:14,232


1084
00:48:14,232 --> 00:48:17,736


1085
00:48:17,736 --> 00:48:21,239


1086
00:48:21,740 --> 00:48:23,742


1087
00:48:23,742 --> 00:48:26,745

またはたくさん

1088
00:48:26,745 --> 00:48:30,248

だってあなたは何を知っているでしょう...

1089
00:48:30,248 --> 00:48:32,250
あなたを誇りに思います!

1090
00:48:32,250 --> 00:48:33,752

私たちが持っているものすべて

1091
00:48:33,752 --> 00:48:35,253


1092
00:48:35,253 --> 00:48:36,254


1093
00:48:36,254 --> 00:48:37,255


1094
00:48:37,255 --> 00:48:38,757


1095
00:48:38,757 --> 00:48:40,258

あなたのものです

1096
00:48:40,258 --> 00:48:41,259


少しでもたくさんでも

1097
00:48:41,760 --> 00:48:42,761

私のものです

1098
00:48:42,761 --> 00:48:44,763


だってあなたは何を知っているでしょう

1099
00:48:45,263 --> 00:48:46,264


1100
00:48:46,264 --> 00:48:48,266


私たちが得たもの

1101
00:48:48,266 --> 00:48:50,769


1102
00:48:50,769 --> 00:48:51,770


1103
00:48:51,770 --> 00:48:52,771


1104
00:48:52,771 --> 00:48:54,272


1105
00:48:54,272 --> 00:48:56,775


1106
00:48:56,775 --> 00:49:00,278


1107
00:49:00,278 --> 00:49:03,782


1108
00:49:03,782 --> 00:49:05,784


1109
00:49:05,784 --> 00:49:07,285


1110
00:49:07,285 --> 00:49:08,787


1111
00:49:08,787 --> 00:49:10,288


1112
00:49:10,288 --> 00:49:12,290


1113
00:49:12,290 --> 00:49:13,291


1114
00:49:13,291 --> 00:49:15,293


1115
00:49:15,293 --> 00:49:15,293


1116
00:49:16,795 --> 00:49:17,796
ヒヒ！

1117
00:49:19,297 --> 00:49:20,799
ヒヒヒヒ！

1118
00:49:20,799 --> 00:49:20,799
ヒヒヒヒ！

1119
00:49:23,301 --> 00:49:24,302
えっ！

1120
00:49:31,693 --> 00:49:32,694
はははは！

1121
00:49:32,694 --> 00:49:32,694
はははは！

1122
00:49:34,195 --> 00:49:38,199
チャーリー、
これはどこで入手しましたか?

1123
00:49:38,199 --> 00:49:39,701
さて、私は...

1124
00:49:39,701 --> 00:49:43,204
えーっ！えーっ！
私は、うーん...

1125
00:49:43,204 --> 00:49:44,706
私は、うーん...

1126
00:49:44,706 --> 00:49:45,707
盗んだんだよ！

1127
00:49:45,707 --> 00:49:46,708
行くつもりだった
返してください。

1128
00:49:47,208 --> 00:49:48,710
あなたが盗んだのです。

1129
00:49:48,710 --> 00:49:50,211
やあ、スクイーカー！

1130
00:49:50,211 --> 00:49:52,714
来て！
戻ってきて、キッド。

1131
00:49:52,714 --> 00:49:54,716
私は、私は、私は...

1132
00:49:54,716 --> 00:49:56,217
ああ、ブラスト!

1133
00:49:56,718 --> 00:49:56,718
ああ、ブラスト!

1134
00:50:14,736 --> 00:50:21,743

私の心の中ではどうなるだろう

1135
00:50:22,243 --> 00:50:25,747


1136
00:50:25,747 --> 00:50:25,747


1137
00:50:30,251 --> 00:50:33,755

あなたが遠くにいるということ

1138
00:50:33,755 --> 00:50:37,759


1139
00:50:37,759 --> 00:50:41,763

あなたの手紙の中で

1140
00:50:41,763 --> 00:50:41,763

あなたの手紙の中で

1141
00:50:43,381 --> 00:50:47,886


1142
00:50:48,386 --> 00:50:52,390


1143
00:50:52,390 --> 00:50:55,393


1144
00:50:55,393 --> 00:50:59,397


1145
00:50:59,397 --> 00:51:04,402


1146
00:51:04,402 --> 00:51:09,407


1147
00:51:09,407 --> 00:51:13,411


1148
00:51:13,411 --> 00:51:16,915


1149
00:51:17,415 --> 00:51:22,921

私の心に

1150
00:51:23,421 --> 00:51:23,421

私の心に

1151
00:51:32,931 --> 00:51:36,935


1152
00:51:37,435 --> 00:51:40,939


1153
00:51:40,939 --> 00:51:44,943


1154
00:51:44,943 --> 00:51:50,448


1155
00:51:50,448 --> 00:51:58,456


1156
00:51:58,456 --> 00:51:58,456


1157
00:52:12,470 --> 00:52:14,472
チャーリー…チャーリー。

1158
00:52:14,973 --> 00:52:17,475
二度と戻ってくることはできません。

1159
00:52:17,976 --> 00:52:19,978
あなたは決して来ることはできません--

1160
00:52:19,978 --> 00:52:19,978
あなたは決して来ることはできません--

1161
00:52:58,900 --> 00:52:59,901
ノード！

1162
00:52:59,901 --> 00:52:59,901
ノード！

1163
00:53:02,403 --> 00:53:03,404
ああ！

1164
00:53:03,404 --> 00:53:03,404
ああ！

1165
00:53:22,791 --> 00:53:24,292
わあ！

1166
00:53:24,292 --> 00:53:24,292
わあ！

1167
00:53:28,296 --> 00:53:29,180
ああ！

1168
00:53:29,180 --> 00:53:29,180
ああ！

1169
00:53:35,687 --> 00:53:38,056
うおおお...ああ！

1170
00:53:38,056 --> 00:53:43,061
邪悪な声:
もう後戻りはできません！

1171
00:53:43,061 --> 00:53:44,062
ああ！

1172
00:53:44,062 --> 00:53:44,062
ああ！

1173
00:53:46,564 --> 00:53:48,566
ああ！
チャーリー...

1174
00:53:48,566 --> 00:53:50,568
チャーリー。
チャーリー。

1175
00:53:51,069 --> 00:53:52,070
チャーリー、起きて！

1176
00:53:52,570 --> 00:53:53,571
チャーリー、起きて。

1177
00:53:54,072 --> 00:53:56,074
うーん！うーん！うーん！

1178
00:53:56,074 --> 00:53:57,575
ああ！

1179
00:53:58,576 --> 00:54:00,078
うーん！うーん！

1180
00:54:00,078 --> 00:54:03,081
持っていましたか
悪い夢ですか？

1181
00:54:03,081 --> 00:54:04,582
それはモンスターでしたか？

1182
00:54:04,582 --> 00:54:06,084
噛みましたか？

1183
00:54:06,084 --> 00:54:09,587
ああ、ボーイ。それは...
それは単なる夢でした。

1184
00:54:11,089 --> 00:54:13,091
アン・マリー？

1185
00:54:13,091 --> 00:54:13,091
アン・マリー？

1186
00:54:14,592 --> 00:54:17,095
アン・マリー？

1187
00:54:17,095 --> 00:54:19,597
アンマリー！

1188
00:54:19,597 --> 00:54:21,599
あの子供はどこですか？

1189
00:54:21,599 --> 00:54:26,104
彼女は行った
402 メープルストリート

1190
00:54:26,104 --> 00:54:28,606
見るために
ウォレットファミリー。

1191
00:54:28,606 --> 00:54:30,108
何？！

1192
00:54:30,108 --> 00:54:31,109
何？

1193
00:54:31,109 --> 00:54:32,610
素晴らしい。

1194
00:54:32,610 --> 00:54:32,610
素晴らしい。

1195
00:54:42,871 --> 00:54:43,872
ワッフルは好きですか？

1196
00:54:44,372 --> 00:54:45,874
ああ、はい。
誠にありがとうございます。

1197
00:54:46,374 --> 00:54:47,375
いや、ありがとう。

1198
00:54:47,876 --> 00:54:50,879
これが一番美しい
私が今まで見た家。

1199
00:54:51,379 --> 00:54:52,881
ありがとうございます。
アンマリー。

1200
00:54:52,881 --> 00:54:55,383
どこに住んでいますか？

1201
00:54:55,383 --> 00:54:58,887
私はチャーリーと住んでいます。
彼は私の犬です。

1202
00:54:58,887 --> 00:55:01,389
おお。しかし、どうでしょうか
あなたの両親は？

1203
00:55:01,389 --> 00:55:03,391
持っていない
親なら誰でも。

1204
00:55:03,391 --> 00:55:05,393
それではどこへ
滞在しますか？

1205
00:55:05,393 --> 00:55:07,896
チャーリーと
ジャンクヤードで。

1206
00:55:07,896 --> 00:55:10,281
アン・マリー
あなたはそこに座っています。

1207
00:55:10,281 --> 00:55:12,283
ハニー、一緒に来て。

1208
00:55:12,283 --> 00:55:12,283
ハニー、一緒に来て。

1209
00:55:15,787 --> 00:55:18,289
彼女を許せない
ここを出てください

1210
00:55:18,289 --> 00:55:20,291
どこにも行くところがない。

1211
00:55:20,291 --> 00:55:21,793
わかってるよ、ハニー。

1212
00:55:21,793 --> 00:55:23,294
チャーリー:
やあ！おい！くっそー！

1213
00:55:23,294 --> 00:55:25,296
ここに来て。

1214
00:55:25,296 --> 00:55:25,296
ここに来て。

1215
00:55:29,801 --> 00:55:31,302
くっそー！

1216
00:55:31,302 --> 00:55:32,804
ああ、チャーリー、

1217
00:55:32,804 --> 00:55:34,806
ハロルドとケイトは
本当に素晴らしい。

1218
00:55:34,806 --> 00:55:37,308
彼らは動揺していませんでした
ウォレットについて。

1219
00:55:37,308 --> 00:55:41,813
本物のワッフルをくれました
バターとシロップ付き。

1220
00:55:41,813 --> 00:55:42,814
本当に？それは素晴らしいことです。

1221
00:55:42,814 --> 00:55:45,316
ほら、ああ、
見れて嬉しいです...

1222
00:55:45,316 --> 00:55:47,819
あなたは家を見つけました
自分自身のために。

1223
00:55:47,819 --> 00:55:49,821
ああ、そう思いますか？

1224
00:55:49,821 --> 00:55:51,322
確かに、確かに。

1225
00:55:51,823 --> 00:55:54,325
実際、ええと、私は、ええと、
ちょうど来たところです

1226
00:55:54,325 --> 00:55:56,327
さよならを言うために。

1227
00:55:56,327 --> 00:55:57,829
さようなら？

1228
00:55:57,829 --> 00:56:00,331
うん。推測します
あなたはそうではありません

1229
00:56:00,331 --> 00:56:01,833
もう私を必要としていません。

1230
00:56:01,833 --> 00:56:04,702
あなたも泊まってもいいかもしれません。

1231
00:56:05,086 --> 00:56:05,586
いいえ、滞在できませんでした。

1232
00:56:06,087 --> 00:56:07,588
つまり、したくないのです
あなたのためにそれを台無しにするために。

1233
00:56:07,588 --> 00:56:10,091
彼らは望んでいない
私のような汚い老犬

1234
00:56:10,091 --> 00:56:12,593
素敵で清潔な家で
いいね--これのように。

1235
00:56:12,593 --> 00:56:14,095
でも、チャーリー…

1236
00:56:14,095 --> 00:56:15,596
私のことは心配しないでください。

1237
00:56:15,596 --> 00:56:18,099
私は...
なんとなく。

1238
00:56:22,353 --> 00:56:23,354
ああ...

1239
00:56:23,471 --> 00:56:24,973
ところで、

1240
00:56:24,973 --> 00:56:28,476
あなたは最高の友達でした
私は...今までにありました。

1241
00:56:31,980 --> 00:56:33,982
ワッフルをお楽しみください。

1242
00:56:35,483 --> 00:56:37,485
チャーリー？

1243
00:56:37,986 --> 00:56:39,487
チャーリー、待って！

1244
00:56:39,988 --> 00:56:39,988
チャーリー、待って！

1245
00:56:45,243 --> 00:56:49,747
よし。少し
さらに左へ。

1246
00:56:49,747 --> 00:56:53,251
したくない
女の子を殴ってください。

1247
00:56:53,251 --> 00:56:54,752
安定した。

1248
00:56:54,752 --> 00:56:56,754
安定した。

1249
00:56:56,754 --> 00:56:58,756
待って、待って。

1250
00:56:58,756 --> 00:57:00,258
そして...

1251
00:57:00,258 --> 00:57:01,759
さようなら、チャーリー。

1252
00:57:02,260 --> 00:57:02,260
さようなら、チャーリー。

1253
00:57:04,012 --> 00:57:05,263
なんてこった！チャーリー！

1254
00:57:05,263 --> 00:57:06,764
わかったよ！

1255
00:57:06,764 --> 00:57:08,516
チャーリー！チャーリー！

1256
00:57:08,516 --> 00:57:11,519
ああ、あなたは美しいですね
小さなティッカー。

1257
00:57:11,519 --> 00:57:14,522
来て。手に入れなければなりません
ここから出て行け！

1258
00:57:14,522 --> 00:57:16,908
彼は逃げ出すよ！

1259
00:57:16,908 --> 00:57:18,409
火！

1260
00:57:18,409 --> 00:57:18,409
火！

1261
00:57:22,663 --> 00:57:24,916
馬鹿野郎！

1262
00:57:25,166 --> 00:57:28,669
私は囲まれています
愚か者たちよ！

1263
00:57:28,669 --> 00:57:30,171
ああ！

1264
00:57:30,671 --> 00:57:34,675
どうやって--どうやって
そ、そ、こんなことやめて？

1265
00:57:34,675 --> 00:57:34,675
どうやって--どうやって
そ、そ、こんなことやめて？

1266
00:57:43,884 --> 00:57:45,886
大丈夫ですか、スクイーカー？

1267
00:57:45,886 --> 00:57:49,390
ああ、チャーリー、
彼らがあなたを撃ったと思いました。

1268
00:57:49,390 --> 00:57:51,392
私もそうでした。

1269
00:57:51,392 --> 00:57:53,394
私もそうでした。

1270
00:57:53,394 --> 00:57:57,898
MR.カーフェイスは知らない
彼が誰と取引しているのか。

1271
00:57:58,149 --> 00:57:59,150
私は自分自身の力を手に入れました、

1272
00:57:59,150 --> 00:58:01,652
そして私は気をつけます
今の彼のこと。

1273
00:58:01,652 --> 00:58:06,157
そして何もない、または
誰も私を止められないよ！

1274
00:58:06,157 --> 00:58:06,157
そして何もない、または
誰も私を止められないよ！

1275
00:58:08,159 --> 00:58:10,161
チャーリー。

1276
00:58:10,661 --> 00:58:12,663
歩いてください...そっと歩いてください。

1277
00:58:12,663 --> 00:58:15,166
柔らかく歩きましょう！

1278
00:58:15,166 --> 00:58:17,168
やったー！

1279
00:58:17,168 --> 00:58:18,669
ああああ！

1280
00:58:20,171 --> 00:58:22,673
私の時計！
私の時計はどこですか?

1281
00:58:22,807 --> 00:58:24,308
ここはどこ？

1282
00:58:24,308 --> 00:58:25,810
わからない。

1283
00:58:25,810 --> 00:58:28,312
見つけなければなりません
その時計。

1284
00:58:28,312 --> 00:58:30,314
たぶんそれです
水の中。

1285
00:58:30,314 --> 00:58:31,816
何？！いいえ！

1286
00:58:33,317 --> 00:58:34,819
いいえ！

1287
00:58:34,819 --> 00:58:34,819
いいえ！

1288
00:58:36,821 --> 00:58:38,823
聞いて、聞いて！

1289
00:58:40,324 --> 00:58:41,325
なんてこった！

1290
00:58:41,325 --> 00:58:43,327
いいえ！止まった！

1291
00:58:43,327 --> 00:58:43,327
いいえ！止まった！

1292
00:58:45,329 --> 00:58:47,832
さようなら。
さようなら、アンマリー。

1293
00:58:47,832 --> 00:58:49,333
さようなら？

1294
00:58:49,333 --> 00:58:51,335
チャーリー、
どこへ行くの？

1295
00:58:51,335 --> 00:58:53,337
チャーリー！

1296
00:58:53,337 --> 00:58:55,089
チャーリー！

1297
00:58:55,589 --> 00:58:57,091
そこにあります。

1298
00:58:57,091 --> 00:58:58,592
ここで何が起こっているのでしょうか？

1299
00:58:59,093 --> 00:59:00,594
ガッ、私たちは取り憑かれているよ。

1300
00:59:01,095 --> 00:59:03,597
チャーリー！

1301
00:59:04,098 --> 00:59:05,099
ああ！

1302
00:59:05,099 --> 00:59:05,599
ああ！

1303
00:59:11,105 --> 00:59:12,106
彼らは何と言ったのでしょうか？

1304
00:59:12,606 --> 00:59:13,607
私にくれるように言ってください
私の時計を返してください。

1305
00:59:14,108 --> 00:59:16,227
無理だよ、チャーリー。彼らは面白いことを話します。

1306
00:59:16,227 --> 00:59:17,228
私は気にしない！

1307
00:59:17,228 --> 00:59:17,228
私は気にしない！

1308
00:59:20,731 --> 00:59:22,733
わかった！

1309
00:59:22,733 --> 00:59:24,235
うーん！

1310
00:59:24,235 --> 00:59:24,235
うーん！

1311
00:59:26,737 --> 00:59:28,239
おお！

1312
00:59:28,239 --> 00:59:30,241
なんてこった！

1313
00:59:38,749 --> 00:59:42,253
チャーリー、それは何ですか？
水中で移動しますか？

1314
00:59:42,253 --> 00:59:43,754
わからない。

1315
00:59:43,754 --> 00:59:43,754
わからない。

1316
00:59:46,257 --> 00:59:47,758
スクイーカー！

1317
00:59:47,758 --> 00:59:49,760
私たちは死にます。

1318
00:59:49,760 --> 00:59:51,262
おお！

1319
00:59:51,262 --> 00:59:51,262
おお！

1320
00:59:56,267 --> 00:59:57,268
お願いします！私の時計！

1321
00:59:57,768 --> 00:59:57,768
お願いします！私の時計！

1322
01:00:00,521 --> 01:00:02,523
ああ！あなたは次のように見えます

1323
01:00:02,523 --> 01:00:06,360
おいしいニューオーリンズ
イヌガンボ！

1324
01:00:07,862 --> 01:00:11,365
いいえ！彼を食べないでください、
お願いします！

1325
01:00:19,757 --> 01:00:21,759
ああ！

1326
01:00:21,759 --> 01:00:24,261
どうして私に期待できるの？

1327
01:00:24,261 --> 01:00:27,264
声を食べるために
これほど贅沢なものでしょうか？

1328
01:00:27,264 --> 01:00:30,768

あんなに贅沢な音色

1329
01:00:31,268 --> 01:00:33,771

大きなスリル

1330
01:00:35,639 --> 01:00:37,524


1331
01:00:38,025 --> 01:00:39,526


1332
01:00:40,027 --> 01:00:41,028


1333
01:00:41,528 --> 01:00:43,147
はははは！

1334
01:00:43,147 --> 01:00:43,147
はははは！

1335
01:00:46,033 --> 01:00:49,036
ああ、あなたは何と呼んでいますか
その声、小さな奴？

1336
01:00:49,036 --> 01:00:51,155
それはバリトンです
それともテナー？

1337
01:00:51,155 --> 01:00:52,656
それは、ああ...

1338
01:00:52,907 --> 01:00:53,908
私は気にしない。

1339
01:00:54,408 --> 01:00:55,910
あなたと私だけです。

1340
01:00:55,910 --> 01:00:59,413

一緒に

1341
01:00:59,413 --> 01:01:02,416

スイートハーモニー

1342
01:01:02,416 --> 01:01:07,421

一緒に、ベイビー

1343
01:01:07,671 --> 01:01:09,173

私はREを受け取ります

1344
01:01:09,173 --> 01:01:12,176

待っててね

1345
01:01:12,176 --> 01:01:13,177
はははは！

1346
01:01:13,177 --> 01:01:13,177
はははは！

1347
01:01:14,929 --> 01:01:17,932

羽の鳥

1348
01:01:18,315 --> 01:01:20,818


1349
01:01:20,818 --> 01:01:25,823

一緒に、ベイビー

1350
01:01:25,823 --> 01:01:30,194

人間を自由にする

1351
01:01:30,694 --> 01:01:32,696

美しい歌

1352
01:01:32,696 --> 01:01:33,697


1353
01:01:33,697 --> 01:01:36,700

その自然なビート

1354
01:01:36,700 --> 01:01:37,701


1355
01:01:37,701 --> 01:01:39,203

あなたの奥深くに

1356
01:01:39,203 --> 01:01:41,322

あなたにできること

1357
01:01:41,322 --> 01:01:44,208


1358
01:01:44,708 --> 01:01:48,846


1359
01:01:48,846 --> 01:01:52,349

歌うように

1360
01:01:52,349 --> 01:01:55,102

ジャストブレンド

1361
01:01:55,102 --> 01:02:00,107

一緒に、ベイビー

1362
01:02:00,107 --> 01:02:03,610

一緒に、パートナーに

1363
01:02:03,610 --> 01:02:07,114

永遠に、ベイビー

1364
01:02:07,614 --> 01:02:16,623

友達になろう

1365
01:02:16,623 --> 01:02:18,125
私たちは友達になります。

1366
01:02:18,125 --> 01:02:20,627

一緒に

1367
01:02:21,128 --> 01:02:23,630
そして


1368
01:02:23,630 --> 01:02:28,635

一緒に、ベイビー

1369
01:02:28,635 --> 01:02:31,138
そして


1370
01:02:31,138 --> 01:02:34,641


これはあなたのためです、ママ

1371
01:02:35,142 --> 01:02:36,143
大丈夫ですか、スクイーカー？

1372
01:02:36,143 --> 01:02:39,146

スイートハーモニー

1373
01:02:39,146 --> 01:02:40,647


1374
01:02:40,647 --> 01:02:42,649
チャーリー、
気分が良くありません。

1375
01:02:42,649 --> 01:02:45,652
ああ、スクイーカー。

1376
01:02:45,769 --> 01:02:49,773

一緒に、ベイビー

1377
01:02:50,274 --> 01:02:51,775
そして


1378
01:02:52,276 --> 01:02:53,277
ほー！ほー！ほー！

1379
01:02:53,777 --> 01:02:57,281

一緒に、ベイビー

1380
01:02:57,281 --> 01:02:59,283

スイートハーモニー

1381
01:02:59,783 --> 01:03:02,786


1382
01:03:02,786 --> 01:03:02,786


1383
01:03:04,288 --> 01:03:08,042


1384
01:03:08,042 --> 01:03:11,545

チャチャチャチャ

1385
01:03:12,046 --> 01:03:14,048

ハッ！ハッ！

1386
01:03:14,048 --> 01:03:16,550
ロッキー！リリーフジョッコ
警備任務中。

1387
01:03:16,550 --> 01:03:19,053
ここで助けが必要です。

1388
01:03:19,553 --> 01:03:21,055
ロッキー！

1389
01:03:21,555 --> 01:03:23,057
ロッキー？

1390
01:03:23,057 --> 01:03:24,558
えー、ジョッコ？

1391
01:03:25,059 --> 01:03:26,060
ロッキー。

1392
01:03:26,560 --> 01:03:28,562
ああ！おお！

1393
01:03:28,562 --> 01:03:30,064
女の子はどこですか？

1394
01:03:30,064 --> 01:03:32,566
ああ、私は...
わからない。

1395
01:03:33,067 --> 01:03:33,067
ああ、私は...
わからない。

1396
01:03:35,202 --> 01:03:36,703
そうだと思います。

1397
01:03:36,703 --> 01:03:38,705
どう思いますか、
男の子？

1398
01:03:38,705 --> 01:03:39,706
あなたが望むなら
私の意見--

1399
01:03:40,074 --> 01:03:41,575
黙れ！

1400
01:03:42,076 --> 01:03:44,578
お願いします、
これはやめてください。

1401
01:03:45,079 --> 01:03:46,580
ああ、チャーリー。

1402
01:03:46,580 --> 01:03:48,582
チャーリーへ...

1403
01:03:49,083 --> 01:03:50,084
愛を込めて。

1404
01:03:50,584 --> 01:03:52,586
これは
非常に悪い考えです。

1405
01:03:52,586 --> 01:03:55,089
よ！チャーリー！

1406
01:03:58,225 --> 01:04:00,727
彼女は燃え上がっている
発熱しています、チャーリー。

1407
01:04:00,727 --> 01:04:02,729
彼女は肺炎を患っている可能性があります。

1408
01:04:02,729 --> 01:04:04,731
彼女が必要としていると思う
獣医？

1409
01:04:04,731 --> 01:04:06,733
チャーリー、
彼女は小さな女の子です。

1410
01:04:06,733 --> 01:04:08,235
彼女には医者が必要です。

1411
01:04:08,235 --> 01:04:10,737
医者。医者。しません
医者なら誰でも知っています。

1412
01:04:10,737 --> 01:04:12,239
でも、必ず見つけます。

1413
01:04:12,239 --> 01:04:13,740
チャーリー！

1414
01:04:13,740 --> 01:04:13,740
チャーリー！

1415
01:04:16,243 --> 01:04:19,746
チャーリー、ここにいるの？

1416
01:04:19,746 --> 01:04:21,248
おい！静かに！

1417
01:04:21,248 --> 01:04:23,750
スクイーカーズ・シック
そして彼女の睡眠が必要です。

1418
01:04:23,750 --> 01:04:26,253
ああ、あなたは壊れています
私の心。

1419
01:04:26,253 --> 01:04:26,253
ああ、あなたは壊れています
私の心。

1420
01:04:27,754 --> 01:04:31,258
上の階に行ったほうがいいかもしれない
そしておやすみのキスをしましょう。

1421
01:04:31,258 --> 01:04:33,260
かゆみ、何
何か起こりましたか？

1422
01:04:33,260 --> 01:04:34,261
私に何が起こったのでしょうか？

1423
01:04:34,761 --> 01:04:35,762
知りたいこと
私に何が起こったのでしょうか？

1424
01:04:35,762 --> 01:04:36,763
はい。

1425
01:04:36,763 --> 01:04:39,766
教えてあげる
私に何が起こったのか。

1426
01:04:39,766 --> 01:04:42,769
死骸が私に起こりました、
約50人の凶悪犯たちと一緒に。

1427
01:04:42,769 --> 01:04:44,271
おお。あの汚いネズミ。

1428
01:04:44,271 --> 01:04:45,272
おお！

1429
01:04:45,272 --> 01:04:46,773
ごめんなさい、イッチ。

1430
01:04:46,773 --> 01:04:48,775
本当にごめんなさい。

1431
01:04:48,775 --> 01:04:50,777
さて、見てください
他に何が起こったのか

1432
01:04:50,777 --> 01:04:52,646
あなたがいる間に
脇道にそれました。

1433
01:04:52,646 --> 01:04:54,648
わかりますか?

1434
01:04:54,648 --> 01:04:56,150
それが私たちの場所です。

1435
01:04:56,150 --> 01:04:58,652
行くつもりだった
カーフェイスを修正します。

1436
01:04:58,652 --> 01:05:00,154
さあ、私たちを直してください！

1437
01:05:00,154 --> 01:05:03,157
そうですか、ボス？
行き過ぎてしまった。

1438
01:05:03,157 --> 01:05:05,159
復讐したかったのね
死骸に、

1439
01:05:05,159 --> 01:05:08,162
そして私は言いました、「いいえ、お願いします。
町から出ましょう」

1440
01:05:08,162 --> 01:05:09,663
でも残ったのは…

1441
01:05:09,663 --> 01:05:11,665
だってあなたは私の友達だから。

1442
01:05:11,665 --> 01:05:13,167
それならあなたはこうしたいと思っていました
少女を誘拐し、

1443
01:05:13,167 --> 01:05:14,668
そして私は言いました、
「これはクレイジーだ！」

1444
01:05:15,169 --> 01:05:16,170
でも、私はあなたを助けました。

1445
01:05:16,170 --> 01:05:18,172
そして--そして、我々は得た
女の子にドレスを着せるために

1446
01:05:18,672 --> 01:05:19,673
そして彼女のストーリーを読んでください。

1447
01:05:19,673 --> 01:05:22,176
そして彼女は私たちがそうすべきであることを望んでいます
貧しい人々に食事を与えましょう。

1448
01:05:22,176 --> 01:05:23,677
そしてその間ずっと
私は考えている、

1449
01:05:24,178 --> 01:05:24,678
「これはバカだ！

1450
01:05:25,179 --> 01:05:26,680
彼女は私たちを捕まえるつもりです
殺された！」

1451
01:05:26,680 --> 01:05:30,184
でも私はここに留まる、なぜなら
私はあなたの友達です。

1452
01:05:30,184 --> 01:05:32,186
でも今夜は...

1453
01:05:32,186 --> 01:05:35,189
今夜 -- チャーリー、
彼は私を殺そうとしたのです！

1454
01:05:35,189 --> 01:05:36,690
彼は私を殺そうとしました、
チャーリー、

1455
01:05:37,191 --> 01:05:38,692
そしてあなたはアウトだった
これに挑戦します...

1456
01:05:38,692 --> 01:05:40,194
この娘と一緒に！

1457
01:05:40,194 --> 01:05:43,197
そうすべきだと私は言います
少女を失って、

1458
01:05:43,197 --> 01:05:46,200
街から出て、
チャーリー、あなたと私、

1459
01:05:46,200 --> 01:05:48,202
それならそれを均等に呼び出してください。

1460
01:05:48,202 --> 01:05:50,204
もうカジノはなくなってしまった。

1461
01:05:50,204 --> 01:05:52,206
始めなければなりません
全てが終わった。

1462
01:05:52,206 --> 01:05:53,707
私たちには女の子が必要です
これまで以上に。

1463
01:05:53,707 --> 01:05:55,209
いや、ボス！
あなたはクレイジーです。

1464
01:05:55,709 --> 01:05:58,712
それはもうビジネスではありません、
それは個人的なものです。

1465
01:05:58,712 --> 01:06:00,714
ああ、さあ、かゆみ。

1466
01:06:01,215 --> 01:06:02,216
確かに、それはただ
ビジネス。つまり--

1467
01:06:02,716 --> 01:06:04,218
あなたは恋をしています
女の子と一緒に。

1468
01:06:04,218 --> 01:06:05,719
柔らかくなりましたね。

1469
01:06:05,719 --> 01:06:07,221
あなたは彼女のことを気にかけています。

1470
01:06:07,221 --> 01:06:09,223
ほら、気にしないよ
女の子について！

1471
01:06:09,223 --> 01:06:11,225
私は彼女のことを伝えます
今も昔も。

1472
01:06:11,225 --> 01:06:12,726
のふりをする
彼女の親友、

1473
01:06:12,726 --> 01:06:14,228
しかし、それはバロニーです！

1474
01:06:14,228 --> 01:06:15,729
と思いました
あなたの親友。

1475
01:06:15,729 --> 01:06:17,231
あなたは私の親友です!

1476
01:06:17,231 --> 01:06:18,732
彼女にとってはただのビジネスだ！

1477
01:06:18,732 --> 01:06:20,234
それは常にビジネスです。

1478
01:06:20,234 --> 01:06:21,735
私はその女の子を使っています！

1479
01:06:21,735 --> 01:06:23,237
そして終わったら
彼女と一緒に、

1480
01:06:23,737 --> 01:06:25,239
彼女を捨てます
孤児院で！

1481
01:06:25,239 --> 01:06:26,740
それでいいですか?!

1482
01:06:26,740 --> 01:06:27,741
わかりました、ボス。

1483
01:06:27,741 --> 01:06:29,243
あなたが言うことは何でも。

1484
01:06:29,243 --> 01:06:29,243
あなたが言うことは何でも。

1485
01:06:30,744 --> 01:06:32,246
おお。

1486
01:06:32,246 --> 01:06:35,249
あなたは私の友達ではありません。

1487
01:06:35,249 --> 01:06:37,751
あなたは悪い犬です!

1488
01:06:38,252 --> 01:06:39,753
スクイーカー！

1489
01:06:39,753 --> 01:06:41,755
ああ！

1490
01:06:41,755 --> 01:06:44,758
アンマリー！
どこに行くの？

1491
01:06:44,758 --> 01:06:44,758
アンマリー！
どこに行くの？

1492
01:06:53,150 --> 01:06:54,384
ああ！

1493
01:06:54,384 --> 01:06:55,886
カーフェイス！

1494
01:06:55,886 --> 01:06:57,888
アンマリー！

1495
01:06:57,888 --> 01:06:57,888
アンマリー！

1496
01:07:01,358 --> 01:07:03,860
これを受け取ってください
402 メープルストリートまで。

1497
01:07:03,860 --> 01:07:05,862
彼女にはそこに友達がいます。

1498
01:07:05,862 --> 01:07:08,865
彼らは何をすべきかを知っているでしょう。
そして急いでください！

1499
01:07:08,865 --> 01:07:08,865
彼らは何をすべきかを知っているでしょう。
そして急いでください！

1500
01:07:17,874 --> 01:07:20,877
何が起こっているのか
402 メープルストリート?

1501
01:07:20,877 --> 01:07:23,380
教えていただけませんか
どこにあるの？お願いします。

1502
01:07:23,380 --> 01:07:24,131
チャーリーは困っています、

1503
01:07:24,131 --> 01:07:25,632
そして小さな女の子がいます
本当に病気だ。

1504
01:07:26,133 --> 01:07:28,135
402 メイプルズオーバー
消防署のそばで。

1505
01:07:28,635 --> 01:07:29,636
ありがとう。

1506
01:07:30,137 --> 01:07:31,638
あれは何だったのか
すべてについて?

1507
01:07:33,140 --> 01:07:34,641
チャーリーは困っています。

1508
01:07:35,142 --> 01:07:36,643
小さな女の子が死ぬかもしれない。

1509
01:07:37,144 --> 01:07:38,645
さて、ターネーション！

1510
01:07:59,166 --> 01:08:00,667
アンマリー。

1511
01:08:00,667 --> 01:08:00,667
アンマリー。

1512
01:08:02,669 --> 01:08:03,670
アンマリー。

1513
01:08:03,670 --> 01:08:03,670
アンマリー。

1514
01:08:06,173 --> 01:08:07,674
さあ、スクイーカー。
起きろ！

1515
01:08:08,175 --> 01:08:11,178
行くつもりです
ここから出してください。

1516
01:08:13,680 --> 01:08:15,682
あなたは病気です、
あなたではありませんか？

1517
01:08:16,066 --> 01:08:17,567
ちょっと待って、キッド。

1518
01:08:17,567 --> 01:08:21,571
あなたを連れて行きます
ウォレットファミリーに戻りましょう。

1519
01:08:21,571 --> 01:08:24,074
はははは！

1520
01:08:24,191 --> 01:08:25,192
こんにちは、チャーリー。

1521
01:08:25,692 --> 01:08:28,195
これだけじゃないですか
一番甘いもの?

1522
01:08:28,445 --> 01:08:30,447
それはそうです、ボス。
思い出します

1523
01:08:30,447 --> 01:08:31,948
ラッシーの頃
救出されました--

1524
01:08:32,082 --> 01:08:34,084
黙れ。

1525
01:08:34,084 --> 01:08:36,086
連れて行ってください、少年たち！

1526
01:08:36,086 --> 01:08:36,086
連れて行ってください、少年たち！

1527
01:08:53,937 --> 01:08:56,440
それは何ですか、親愛なる？

1528
01:08:56,440 --> 01:08:58,442
犬。

1529
01:08:58,442 --> 01:08:58,442
犬。

1530
01:09:01,945 --> 01:09:04,448
みんなどこに行ったの
どこから来たの？

1531
01:09:04,448 --> 01:09:05,949
ハロルド！

1532
01:09:06,316 --> 01:09:07,818
ハロルド
何かをしてください。

1533
01:09:07,818 --> 01:09:07,818
ハロルド
何かをしてください。

1534
01:09:36,980 --> 01:09:38,482
はははは！

1535
01:09:38,482 --> 01:09:40,484
なるほど、チャーリー、

1536
01:09:40,484 --> 01:09:42,986
この物語には、
ハッピーエンド。

1537
01:09:42,986 --> 01:09:45,989
私は女の子を飼う
そして富を築き、

1538
01:09:45,989 --> 01:09:47,491
そしてあなたは...

1539
01:09:47,491 --> 01:09:49,993
さあ、出発です
天国へ。

1540
01:09:49,993 --> 01:09:53,497
行きたくないのね
天国へ、チャーリー？

1541
01:09:57,000 --> 01:09:59,503
船を放棄してください！
ここから出ましょう！

1542
01:10:00,003 --> 01:10:00,003
船を放棄してください！
ここから出ましょう！

1543
01:10:02,506 --> 01:10:06,009


1544
01:10:06,009 --> 01:10:08,011


1545
01:10:08,011 --> 01:10:09,012
はははは！

1546
01:10:09,513 --> 01:10:09,513
はははは！

1547
01:10:29,649 --> 01:10:30,650
はぁ？

1548
01:10:31,151 --> 01:10:33,653
はぁ！はぁ！

1549
01:10:49,636 --> 01:10:51,638
来て！

1550
01:10:51,638 --> 01:10:53,640
ああああ！

1551
01:10:53,640 --> 01:10:53,640
ああああ！

1552
01:10:55,141 --> 01:10:56,142
おお！

1553
01:10:56,142 --> 01:10:56,142
おお！

1554
01:11:00,263 --> 01:11:02,265
GRR！

1555
01:11:02,766 --> 01:11:02,766
GRR！

1556
01:11:13,777 --> 01:11:14,778
アンマリー！

1557
01:11:14,778 --> 01:11:15,278
アンマリー！

1558
01:11:29,676 --> 01:11:31,678
アンマリー！

1559
01:11:31,678 --> 01:11:31,678
アンマリー！

1560
01:11:35,682 --> 01:11:37,684
ああああ！

1561
01:11:37,684 --> 01:11:39,185
ああああ！

1562
01:11:39,185 --> 01:11:42,188
うーん！

1563
01:11:42,689 --> 01:11:44,190
おお！

1564
01:11:44,190 --> 01:11:45,191
ああああ！

1565
01:11:45,191 --> 01:11:45,191
ああああ！

1566
01:11:47,060 --> 01:11:48,061
ああああ！

1567
01:11:48,061 --> 01:11:48,061
ああああ！

1568
01:11:50,063 --> 01:11:51,064
おっと！

1569
01:11:51,565 --> 01:11:52,566
わあ！

1570
01:11:52,566 --> 01:11:52,566
わあ！

1571
01:11:55,702 --> 01:11:57,704
うーん！

1572
01:11:57,704 --> 01:11:59,706
美味しい！

1573
01:12:00,206 --> 01:12:01,207
ああ！

1574
01:12:01,207 --> 01:12:01,207
ああ！

1575
01:12:03,209 --> 01:12:04,210
ああ！

1576
01:12:04,210 --> 01:12:04,210
ああ！

1577
01:12:20,977 --> 01:12:21,978
アンマリー！

1578
01:12:22,479 --> 01:12:22,479
アンマリー！

1579
01:12:59,766 --> 01:13:02,268
できるよ！

1580
01:13:02,268 --> 01:13:04,020
あなたはそれを作ることができます、
子供！

1581
01:13:04,020 --> 01:13:04,020
あなたはそれを作ることができます、
子供！

1582
01:13:07,524 --> 01:13:09,025
おお！

1583
01:13:09,025 --> 01:13:09,025
おお！

1584
01:13:32,415 --> 01:13:34,417
チャーリー。

1585
01:13:34,417 --> 01:13:34,417
チャーリー。

1586
01:13:45,812 --> 01:13:47,313
うーん。

1587
01:13:47,313 --> 01:13:47,313
うーん。

1588
01:14:58,168 --> 01:15:00,670
ああ、スクイーカー。

1589
01:15:00,670 --> 01:15:02,672
ごめんなさい。

1590
01:15:02,672 --> 01:15:02,672
ごめんなさい。

1591
01:15:04,174 --> 01:15:06,176
本当にごめんなさい。

1592
01:15:06,176 --> 01:15:06,176
本当にごめんなさい。

1593
01:15:11,181 --> 01:15:15,318
チャーリー。

1594
01:15:15,318 --> 01:15:15,318
チャーリー。

1595
01:15:38,958 --> 01:15:41,094
チャーリー。

1596
01:15:41,594 --> 01:15:41,594
チャーリー。

1597
01:15:43,096 --> 01:15:44,097
チャーリー。

1598
01:15:44,097 --> 01:15:47,100
もう帰ってもいいよ。

1599
01:15:47,100 --> 01:15:48,101
あなたは私が--と言いました

1600
01:15:48,101 --> 01:15:52,105
チャーリー、あなたがくれた
あなたの人生を彼女のために。

1601
01:15:52,105 --> 01:15:53,606
家に帰ってください。

1602
01:15:53,606 --> 01:15:55,608
アンマリーはどうですか？

1603
01:15:55,608 --> 01:15:57,610
さようなら、チャーリー。

1604
01:15:57,610 --> 01:15:57,610
さようなら、チャーリー。

1605
01:16:21,134 --> 01:16:22,635
チャーリー。

1606
01:16:22,635 --> 01:16:24,137
はい、それは私です。

1607
01:16:24,137 --> 01:16:26,639
どう感じていますか
キッド？

1608
01:16:26,639 --> 01:16:28,641
わかりました。元気ですか？

1609
01:16:28,641 --> 01:16:30,643
さて...

1610
01:16:30,643 --> 01:16:33,646
言いに来たんだ
さようなら。

1611
01:16:33,646 --> 01:16:36,149
どこに行くの？

1612
01:16:36,649 --> 01:16:38,151
ジャストオン
ちょっとした旅行。

1613
01:16:38,651 --> 01:16:41,154
聞いて、スクイーカー、私はあなたが欲しいです
私のために何かをしてください。

1614
01:16:41,154 --> 01:16:42,155
うーん。

1615
01:16:42,155 --> 01:16:44,157
あなたが欲しいです
かゆみをケアするには、

1616
01:16:44,157 --> 01:16:46,659
ご存知の通り、
私がいない間だけ。

1617
01:16:46,659 --> 01:16:48,661
あなたは今、家を手に入れました。

1618
01:16:48,661 --> 01:16:50,663
そして彼はそうしない
どなたでもどうぞ。

1619
01:16:50,663 --> 01:16:52,665
心配しないで、チャーリー、
します。

1620
01:16:52,665 --> 01:16:53,666
素晴らしい。

1621
01:16:53,666 --> 01:16:55,168
そうですね...まあ！

1622
01:16:55,168 --> 01:16:57,670
さようなら、
小さな相棒。

1623
01:16:57,670 --> 01:17:00,173
ああ、チャーリー、
あなたがいなくて寂しいです。

1624
01:17:00,173 --> 01:17:00,173
ああ、チャーリー、
あなたがいなくて寂しいです。

1625
01:17:03,176 --> 01:17:05,178
ええ...そうですね...

1626
01:17:05,178 --> 01:17:07,680
私もあなたがいなくて寂しいです、
スクイーカー。

1627
01:17:07,680 --> 01:17:10,683
さあ、寝てください。
え？

1628
01:17:10,683 --> 01:17:13,686
チャーリー、やってみますか
また会える？

1629
01:17:13,686 --> 01:17:15,188
もちろん。

1630
01:17:15,188 --> 01:17:17,190
きっとそうするよ、キッド。

1631
01:17:17,190 --> 01:17:19,692
わかってるよ、さようなら
永遠ではありません。

1632
01:17:19,692 --> 01:17:22,679
それでは、さようなら、
チャーリー。

1633
01:17:22,679 --> 01:17:22,679
それでは、さようなら、
チャーリー。

1634
01:17:24,180 --> 01:17:26,683
愛してます。

1635
01:17:26,683 --> 01:17:28,184
うん。

1636
01:17:28,184 --> 01:17:28,184
うん。

1637
01:17:29,686 --> 01:17:31,688
私も愛しているよ。

1638
01:17:31,688 --> 01:17:31,688
私も愛しているよ。

1639
01:17:47,704 --> 01:17:50,206
チャーリー、お帰りなさい。

1640
01:18:09,726 --> 01:18:11,227
待ってください！

1641
01:18:11,227 --> 01:18:15,231
私たちがここで死んでいることはわかっています、
しかし、音楽も同じです！

1642
01:18:15,231 --> 01:18:17,233
少し加熱してください。

1643
01:18:17,233 --> 01:18:19,235
ハニー、
ご存知ですね！

1644
01:18:20,737 --> 01:18:23,239
それはすばらしい。
それはすばらしい。

1645
01:18:23,239 --> 01:18:25,742


1646
01:18:25,742 --> 01:18:27,760
ああああ！
ゲイターを手に入れます

1647
01:18:27,760 --> 01:18:30,263
それが最後のことなら
私はします！

1648
01:18:30,263 --> 01:18:32,265
その時計に触れて、

1649
01:18:32,265 --> 01:18:34,767
そしてあなたには決してできません
戻ってくる。

1650
01:18:35,018 --> 01:18:36,386
黙れ！

1651
01:18:36,386 --> 01:18:38,388
言いました！
その時計に触れて、

1652
01:18:38,388 --> 01:18:41,391
そしてあなたには決してできません
戻ってくる！

1653
01:18:41,391 --> 01:18:43,393
彼は戻ってきます。

1654
01:18:43,393 --> 01:18:43,393
彼は戻ってきます。

1655
01:18:44,394 --> 01:18:45,895


1656
01:18:45,895 --> 01:18:46,896


1657
01:18:46,896 --> 01:18:48,398

歌

1658
01:18:48,398 --> 01:18:50,400


1659
01:18:50,400 --> 01:18:52,402


1660
01:18:52,402 --> 01:18:54,070


1661
01:18:54,070 --> 01:18:55,071


1662
01:18:55,071 --> 01:18:56,072


1663
01:18:56,072 --> 01:18:57,690


1664
01:18:58,191 --> 01:18:59,692


1665
01:18:59,692 --> 01:19:01,694


1666
01:19:01,694 --> 01:19:02,695


1667
01:19:02,695 --> 01:19:03,696


1668
01:19:03,696 --> 01:19:05,698


1669
01:19:05,698 --> 01:19:07,216


1670
01:19:07,784 --> 01:19:09,335


1671
01:19:09,335 --> 01:19:11,337


1672
01:19:11,337 --> 01:19:16,259

永遠に続く

1673
01:19:16,259 --> 01:19:23,716


1674
01:19:23,716 --> 01:19:27,220
はははは！

1675
01:19:27,220 --> 01:19:31,724
ハニー、とても嬉しいです
泊まりに来ました！

1676
01:19:31,724 --> 01:19:31,724
ハニー、とても嬉しいです
泊まりに来ました！

1677
01:19:40,233 --> 01:19:45,738

私の心の中であなたは安全です

1678
01:19:45,738 --> 01:19:51,244

私と一緒に

1679
01:19:51,244 --> 01:19:54,747


1680
01:19:54,747 --> 01:20:00,253

NG 私の愛はそうなるかもしれない

1681
01:20:00,253 --> 01:20:04,757

待ってました

1682
01:20:04,757 --> 01:20:08,261


1683
01:20:08,761 --> 01:20:12,765


1684
01:20:12,765 --> 01:20:20,773

私たちの人生を超えて

1685
01:20:20,773 --> 01:20:24,777

より強くなる

1686
01:20:24,777 --> 01:20:27,280


1687
01:20:27,280 --> 01:20:33,786

私たちが流した涙

1688
01:20:33,786 --> 01:20:34,787


1689
01:20:34,787 --> 01:20:35,788


1690
01:20:35,788 --> 01:20:40,793


1691
01:20:40,793 --> 01:20:49,302


1692
01:20:49,302 --> 01:20:49,302


1693
01:20:51,304 --> 01:20:54,307


1694
01:20:54,307 --> 01:20:54,307


1695
01:20:59,812 --> 01:21:04,817

逃げて隠れるNT

1696
01:21:04,817 --> 01:21:06,319


1697
01:21:06,319 --> 01:21:10,823


1698
01:21:10,823 --> 01:21:12,325


1699
01:21:12,825 --> 01:21:14,327


1700
01:21:14,327 --> 01:21:15,328


1701
01:21:15,828 --> 01:21:17,830


1702
01:21:17,830 --> 01:21:19,832


1703
01:21:19,832 --> 01:21:23,836

ここまで来たのか？

1704
01:21:23,836 --> 01:21:26,339


1705
01:21:26,339 --> 01:21:31,344

理解する

1706
01:21:31,844 --> 01:21:39,352

私たちの人生を超えて

1707
01:21:39,352 --> 01:21:43,356

より強くなる

1708
01:21:43,356 --> 01:21:45,858


1709
01:21:45,858 --> 01:21:52,365

私たちが流した涙

1710
01:21:52,365 --> 01:21:53,366


1711
01:21:53,366 --> 01:21:54,367


1712
01:21:54,367 --> 01:21:59,872


1713
01:21:59,872 --> 01:22:08,881


1714
01:22:08,881 --> 01:22:08,881


1715
01:22:17,390 --> 01:22:24,897

私たちの人生を超えて

1716
01:22:24,897 --> 01:22:29,402

より強くなる

1717
01:22:29,402 --> 01:22:31,404


1718
01:22:31,904 --> 01:22:38,411

私たちが流した涙

1719
01:22:38,411 --> 01:22:39,412


1720
01:22:39,412 --> 01:22:40,413


1721
01:22:40,413 --> 01:22:45,918


1722
01:22:45,918 --> 01:22:51,924


1723
01:22:51,924 --> 01:22:51,924


1724
01:22:53,426 --> 01:23:02,935


1725
01:23:02,935 --> 01:23:02,935


1726
01:23:05,938 --> 01:23:08,941
キャプションを可能にしたのは
MGM ホーム エンターテイメント

1727
01:23:08,941 --> 01:23:11,944
国民による字幕付き
キャプション研究所
--www.ncicap.org--

1728
01:23:11,944 --> 01:23:11,944
国民による字幕付き
キャプション研究所
--www.ncicap.org--